每当耶鲁大学的象征———哈克尼斯塔悠扬的钟声和小教堂管风琴的合鸣，在纽黑文上空萦绕回旋，走在校园学院街的拉赫马图拉·哈希米，总有恍如隔世之感。置身于大学圣殿的他几乎忘记，这个国家很多人曾经想要他的命。其间种种恩怨，皆起因于哈希米过去的身份———塔利班政权“巡回大使”与发言人。

　　如今，28岁的哈希米已经是耶鲁大学的一名新生。而美国总统布什、前总统克林顿和老布什，都毕业于这所美国名校，他们也因此成为校友。一位塔利班政权昔日的发言人，如今却在美国名校接受西方式教育，引起了不少争议，甚至有人担心哈希米是一名间谍。无论别人怎么看，哈希米有着自己的打算，他希望的人生能有一个全新的开始，将来学成毕业后回阿富汗从事教育。2月26日出版的《纽约时报杂志》对哈希米的故事进行了报道。

　　本报综合报道

　　去年7月，拉赫马图拉·哈希米进入耶鲁大学就读，成为这所西方名校的一员。能获准进入耶鲁，并重新找回人生方向，这一直让哈希米很高兴。同时，他手表上的指南针，也让他知道麦加的方向。

　　开始新生活

　　如今，哈希米已经完全融入到这所大学。他有一张校园地图，配了一部手机，并且开通了耶鲁的电子邮件账户。他的学生证容许他进入耶鲁食堂用餐。在食堂里，似乎只有意大利面食还符合他的口味。他常常一边吃意大利面食，一边喝牛奶，尽管牛奶更不合口味。

　　去年夏季课程结束后，哈希米瘦了10多斤。直到去年秋天，在哈希米认识了法赫德———一位来自巴基斯坦的新朋友后，哈希米的饮食才出现改观。法赫德带他去一家犹太人餐厅用餐，而这在几年前是难以想象的。哈希米在夏季课程选修了阅读与写作、政治哲学入门等课，获得两个“B”，这对于一个实际上只念了四年书的外国人而言，是相当不容易的。哈希米为此才稍感宽心，在耶鲁的求学生涯仍然可以继续下去。

　　“老到”耶鲁生

　　当然，初入耶鲁的哈希米，甚至问过“测试”与“测验”有何区别之类的可笑问题。如今，哈希米已经是经验老到的学生，他知道如何“偷懒”———老师布置的书不一定都看完，如何应付考试———每堂课快结束时要认真，这时老师讲的可能会出现在考试中。

　　在耶鲁学习期间，哈希米认识了不少新朋友，其中有一位来自布什老家———得克萨斯州的好小伙子。朋友们带他参与哈佛与耶鲁间的橄榄球赛。朋友们还教他打板球，并且介绍他去一家体育馆练习举重。

　　尝思乡之苦

　　去年11月，哈希米满27周岁，朋友们为他搞了一个派对，这是他出生以来第二次收到别人的生日祝福。好心的朋友希望能减轻哈希米思念家人的痛苦。他的妻子阿萨娅和他的父母，目前还生活在巴基斯坦边境城市奎达。此外，他还有一个5岁的女儿、一个4岁多的儿子。儿子在“9·11”后第二天出生。哈希米曾给家里寄过自己在耶鲁拍的照片，并且分别给儿子和女儿邮寄了有名的汤姆斯机车以及玩具狗，但都在邮寄过程中遗失了。

　　儿子很不理解，为什么父亲就不能在假期回家看看。上周，哈希米给家里打过电话，儿子电话中对父亲说：“爸爸，告诉你老师，把他的商店关掉，让你走人。”哈希米说，他之所以远离亲人来到地球的另一端上学，完全是为了自己的孩子，为了他们有一个更好的前程，同时也可能是为了国家的将来。哈希米经常说，他希望自己成为沟通伊斯兰世界与西方的桥梁。

　　不喜欢回忆

　　在耶鲁的夏季课程班里，几乎没有人知道哈希米的背景和历史。在申请入学时，他曾经和耶鲁入学办公室详细讲述过去那些经历，耶鲁教务部的一位官员甚至担心，哈希米可能是一名间谍。

　　哈希米不喜欢回忆过去，对于过去那段历史也很少提，但有时过去似乎能找到他。去年秋季课程期间，哈希米选修了道格拉斯·伍德维尔教授讲授的一门课程《恐怖主义的过去、现在和将来》。这门课程在耶鲁很受欢迎，每堂课都几乎座无虚席。

　　这门课程的上课地点，在耶鲁大学国际和地区研究中心所在的亨利·卢斯厅。而就在2001年3月，哈希米曾到访并作演讲，当时他的身份是阿富汗塔利班政权的“巡回大使”；年仅22岁的他，实际上是塔利班在美国的代言人。

　　属旧地重游

　　当时蓄满胡须的哈希米，头戴头巾，身穿阿富汗式的束腰外衣，裤子显得不太合身。而台下的听众很多都是跟哈希米年龄相仿的耶鲁学生。无论是哈希米本人，还是在场的任何一个人，都未能预见到6个月后的那场大灾难。

　　哈希米这次访美经历，得益于美国制片人迈克·胡佛的帮助，而他后来得以成功就读耶鲁，也得益于这位美国制片人的引荐。

　　2001年2月，22岁的哈希米以塔利班使节身份前往美国，向美国人解释阿富汗国内状况。在胡佛的帮助下，首次到美国的哈希米就接受了《华盛顿邮报》等大媒体采访。哈希米认为自己首次访美是成功的，在返回阿富汗的飞机上，他还希望两国关系能得以改善，回国后他也把在美国的一些见闻告诉塔利班官员。

　　哈希米回忆说，理念上自己并不完全认同塔利班，甚至因为一些问题和大法官萨其布发生争论。道格拉斯·伍德维尔教授以前并不知哈希米的经历，他是在看到媒体报道后，才知道这位刻苦勤奋的学生和塔利班政权有过特殊关系。

　　目前，哈希米正在耶鲁研读政治学，他计划在今年上半年申请攻读有学位的课程。哈希米表示，耶鲁毕业后，他计划回到阿富汗投身教育事业。

　　本报综合报道

　　对拉赫马图拉·哈希米来说，过去的经历他一生难忘。

　　童年逃难

　　1978年，哈希米出生于阿富汗阿尔甘达卜河谷，普什图族人。1979年前苏联入侵阿富汗之后，这里的村庄基本上都被摧毁。由于生存条件的急剧恶化，哈希米和父亲于1982年逃到巴基斯坦。1984年，6岁的哈希米在难民营里上小学，条件简陋，而且上课时经常听到爆炸声。当地的巴基斯坦人称难民为逃跑者。哈希米经常会和巴基斯坦儿童发生口角。在无数次的这类“战斗”中，哈希米度过了自己的童年时光。

　　外交生涯

　　1989年，前苏联从阿富汗撤军。随后，阿富汗陷入内战，哈希米和父亲仍然留在巴基斯坦奎达，哈希米的父亲还开了一家鞋店。由于需要帮着打理鞋店，才念了四年书的哈希米只有辍学。

　　1994年秋，阿富汗内战中出现了一股新力量———那就是塔利班。同年11月5日，塔利班占领坎大哈，这座城市是普什图人的精神圣地。随后塔利班很快就占领了阿富汗1/3的国土。当时，在那些饱受战争蹂躏而流离失所的人看来，塔利班是救世主，哈希米也不例外。四个月后，他拜访了塔利班在坎大哈的办公室，但塔利班并不想收留他，原因是他太年轻。不过由于父亲在塔利班内部有关系，当哈希米第二年9月再申请加入塔利班、并虚报自己的年龄时，塔利班接受了他。

　　1996年8月，哈希米在联合国儿童基金会驻阿富汗的办事处工作，月薪130美元，4时下班后再到塔利班外交部上班。随着塔利班占领阿富汗首都喀布尔，外交事务很繁重，哈希米逐渐就成了塔利班外交部的全职翻译。

　　见过拉丹

　　由于拒绝交出拉丹，“9·11”后不到一个月，塔利班政权就迅速垮台。1996年5月拉丹来到阿富汗。哈希米曾经见过他，一度认为他不是一个大人物。

　　“1997年我见过拉丹，”哈希米回忆说，“他到外交部，他长得很高。我知道他很有钱，但我并不觉得他是个大人物。那一年我还曾听到过一次拉丹的名字，当时在一次和美国外交官会谈时我做会议记录，美国人准备和塔利班建立关系，但谈到四个问题，其中有一个就是有关拉丹的。当时我有些吃惊，我还让美国人重复了一遍拉丹的名字。”1998年，在坎大哈的一所房子内，哈希米听到拉丹发表讲话，那是在拉丹支持的“基地”分子袭击美国在肯尼亚和坦桑尼亚的大使馆后不久。

　　巡回大使

　　这之后，美国外交官要求引渡拉丹，但塔利班拒绝交出拉丹，原因是拉丹是塔利班的客人。不过有人认为塔利班庇护拉丹。是因为后者向前者提供了300万美元的援助。

　　1998年，哈希米被任命为阿富汗驻巴基斯坦的外交官。2000年，哈希米成为塔利班的“巡回大使”和海外发言人。“9·11”发生后不久，因为担心美国对阿富汗动武，哈希米宣布脱离塔利班，再次流亡到巴基斯坦。

　　2004年2月，在塔利班前外交部长穆塔瓦基尔劝说下，哈希米回到阿富汗，向美军澄清了他与塔利班的关系。他原以为自己会被蒙着眼睛送入美军监狱。但接受3次询问后，哈希米就被告知可以离开，这让哈希米高兴坏了。（来源：广州日报）