《新闻晚报》消息23名上海女工在南非打工遭遇工资被扣、护照被押的处境之后，日前，在中国驻约翰内斯堡总领馆领事官员干预下，通过谈判，双方在关键问题上达成一致，使这场劳资冲突趋于缓和。5名女工本周内就能够离开南非回国，其他人已经复工。

　　厂方最终同意如下几点：归还女工1.5万元人民币押金，答应支付女工每个月3300兰特工资，同意退还扣押的、由女工自己购买的回国机票，同意女工们来去自由，可以选择回国，也可以留在工厂继续工作，女工中选出2名代表，随时与厂方交涉谈判，维护女工们的权益。工厂老板刘书良改变了以往的态度，他对上海女工说：“以前发生的事情，我对不起大家。今后保证大家的福利，保证来去自由。”（陈铭）