新华网首尔3月2日电（记者 张锦芳） 韩国和新加坡自由贸易协定2日起生效。自由贸易体制将促进韩新两国贸易和投资不断增长。

　　2005年8月，韩国和新加坡签订了自由贸易协定。根据这项协定，在商品贸易领域，韩国在10年内对91．6％的新加坡商品撤销关税，新加坡则免除韩国所有商品的关税。在服务领域，韩新两国在世界贸易组织服务协定框架内实现一揽子自由化。在投资领域，韩新两国除军工、广播、电力和天然气以外实现一揽子自由化，彼此向对方投资者提供国民待遇。韩新相互承认附加值超过50％的对方产品为原产地产品。新方同意朝鲜开城工业园区生产的产品标注“韩国产”，并给予关税特惠。

　　新加坡是韩国第七大出口对象国，第十四大进口来源国。去年，韩新贸易额为127亿美元，其中韩国对新出口74亿美元，韩国从新进口53亿美元。韩新自由贸易协定生效后，两国间的电脑、办公自动化机器、半导体等的贸易额可望得到扩大。由于新加坡的关税水平本来就很低，韩新贸易在短期内很难有大幅度的增长。随着自由贸易协定的生效，韩新彼此开放物流、金融等领域，将有利于两国服务产业竞争力的提高和相互投资。

　　韩新自由贸易协定是韩国与外国签订并生效的第二个自由贸易协定。2004年4月，韩国与智利签订的自由贸易协定生效。（完）