据《北京娱乐信报》报道手持红旗身披黄衣的翟全安在北京西单大街“义乞”一个多月了，自行车驮着的红募捐箱募集千余元，不过这些钱全成了他的生活费，无从谈起支援义务教育。

　　西安人翟全安自1月2日起，骑车从家乡出发来京，打着宣传支援义务教育的红色条幅，沿路号召群众捐款。1月28日，他到达目的地北京。翟说：“募捐要经备案，所以箱子上用红笔写募捐，用白笔写义乞，以避免发生法律冲突。”

　　这身大红大黄行头回头率很高，翟称已经收到捐助千余元，单笔最多有100元，可“这点钱都花在日常开销上了”。针对围观者提出他到底要捐给谁的问题，翟皱着眉头考虑了足足有5分钟才咕噜出一句话：如果有人愿意像他一样，也给义务教育征集款项，他可以分钱捐助给对方。于是又有人问：“你心里已经有捐助的目标了吗？”他说：“我等着有人找我，我没有目标。”这样的回答让围观群众很不理解，大家摇摇头就都散开了。“现在乞丐也讲究技术含量了，蒙人！”一位老年人捋着胡子说。