国际在线报道（记者钟秋）：美国贸易代表办公室10日宣布，美国和阿拉伯联合酋长国推迟了原定于下周举行的自由贸易谈判。

　　美国贸易代表办公室发言人尼娜·莫尔扎尼（女）说，美国和阿联酋均致力于在自由贸易谈判上取得进展，为了达到一个双方都能成功执行的协议，双方需要更多的时间为谈判做准备。

　　但美国媒体认为，双方此次推迟自由贸易谈判与美国国会近日阻止阿联酋公司接管美国6个港口一事有关。

　　上月中旬，阿联酋国有的迪拜海港世界公司在收购英国“半岛－东方航运公司”的投标中获胜，因而获得这家英国公司在全球18个国家30个港口的业务，其中包括美国6个港口的业务。但迫于美国国会的强大反对压力，迪拜世界港口公司9日宣布放弃接管美国纽约等六大港口的运营业务。