罗马尼亚《经济学家报》：中国进入新的现代化进程

　　中国政府强调要建立一个有自主开发能力，注重发明创造的经济体制。“两会”的召开标志着中国各族人民将进入一个新的现代化进程，会上的决定和建议将使中国的发展更上一层楼。

　　英国《路透社》：中国公民更多寻求法院援助

　　最高人民法院院长肖扬，11日在全国人民代表大会上说，2005年地方各级法院判处罪犯844717人，比2004年上升了10%。他说有131869人被判了5年或以上徒刑，比去年降低了一些。

　　肖扬说，在沿海富裕地区和大城市，法庭难以应付繁多的案件，而在西部贫困地区，年轻的法官去从事更为赚钱的工作，造成法院法官的流失。他在报告中说，中国公民越来越多地转向法院寻求援助，并继续对法官们在判决执行方面的不力有“很大抱怨”。

　　美国《侨报》：代表关注：高调提倡“执行力”

　　中国总理温家宝今年首度高调提倡“执行力”，并把其纳入政府工作报告，多名全国人大代表分析，是针对目前某些地方政府有令不行的弊病，中央政府已意识到“执行力”的强弱，直接关系中央政令的畅通，影响到“十一五”规划目标的落实。

　　人大代表王跃胜说，“十一五”是改革发展的关键时期，如果只说不做、多说少做、政令不畅、各地自搞一套，必然削减实现总体目标的合力，甚至会走向反面，给改革拉后腿。

　　（杨宁　陶甜编译）

　　《人民日报海外版》 (2006年03月12日 第三版)