如同前几次全国人代会结束后的记者招待会一样,温家宝总理今年的答记者问再次显示了他深厚的人文素养。在回答中外记者提问时,温总理引经据典,不断用古语和名言论证自己的观点,展示了自己的语言魅力。“形势稍好,尤需兢慎”
招待会开始时,温家宝说:“形势稍好,尤需兢慎。 ”其中,“兢慎”见唐诗《泾溪》:“泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾履人。却是平流无石处,时时闻说有沉沦。”“得道者多助,失道者寡助”
在回答台湾TVBS记者的提问时,温家宝总理引用了中国一句古话:“得道者多助,失道者寡助”。这是孟子的一个著名论断。
《孟子·公孙丑下》中说:“得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。”
对台湾当局领导人终止“国统会”和“国统纲领”,公然挑衅一个中国原则,严重破坏两岸的和平稳定的行为,温家宝总理用古语表明自己的观点:合乎正义者就能得到多方面的支持与帮助,违背正义的就会陷入孤立无援的境地。“与人为善”
在回答中央人民广播电台记者提出“中国如何成为负责任的国际社会成员”时,温家宝总理用了“与人为善”的古语。这句话的出处是《孟子·公孙丑上》:孟子曰,“子路,人告之以有过,则喜。禹闻善言,则拜。大舜有大焉,善与人同,舍己从人,乐取于人以为善,自耕稼、陶、渔以至为帝,无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”“自由意味着责任”
在回答美国全国广播公司记者关于因特网的问题时,温家宝说:“我想先引用两句话,一句是肖伯纳说的,‘自由意味着责任’,一句是你们美国的老报人斯特朗斯基说的,‘要讲民主的话,不要关在屋子里只读亚里士多德,要多坐地铁和公共汽车。’”“自由意味着责任”出自肖伯纳的剧作《人与超人》。“以史为鉴,面向未来”
此为温总理在论述加强和改善中日关系所提到的一个基本原则。
吴兢《贞观政要》记载,贞观十七年魏征逝世,太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜也。”“镜”亦作“鉴”,“以古为镜”后亦写作“以史为鉴”。
温总理此处引用,是为了提醒日本方面不要忘记侵华战争给两国人民带来的深重灾难,努力改善中日关系,让历史的悲剧永远不再发生。“思所以危则安……”
温家宝说:“思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存。”这句话出自《新唐书·魏徵传》,原句为“思所以危则安矣,思所以乱则治矣,思所以亡则存矣。”“知难不难”
在回答香港文汇报记者的提问时,温家宝说:“中国的总理懂得一个道理,就是知难不难,迎难而上,知难而进,永不退缩,不言失败。”其中“知难不难”出自《儒林外史》第二十二回所引对联——“读书好,耕田好,学好便好;创业难,守业难,知难不难。”“梵典与华章”
在回答印度报业托拉斯记者关于中印关系的问题时,温家宝说:“今年是中印友好年,其中一个重要内容就是‘梵典与华章’,中印文化的交流。”2005年4月,中国国务院总理温家宝访问印度,将中印关系提高到了一个新高度。访问期间,双方宣布将2006年定为“中印友好年”。这是中印两国在两千年的交往史上第一次举行这样的活动。“梵典与华章”出自我国一本学术著作《梵典与华章:印度作家与中国文化》。(综合) |