新华网罗马3月14日电（记者杨爱国）旅居意大利中部城市普拉托的华侨华人社团向当地医院捐资改善医疗设备的仪式近日在普拉托市医院举行。普拉托市华侨华人联谊会会长蔡长春先生代表联谊会向普拉托市医院捐赠6万欧元，用于资助医院改善医疗设备。

　　这是普拉托华侨华人联谊会继2004年、2005年之后，再一次为意大利公益事业捐款。普拉托市政要员、普拉托市医院院长布鲁诺·克拉维蒂、中国驻佛罗伦萨总领事李润甫、普拉托华侨华人联谊会名誉会长郑克和先生及当地媒体记者出席了捐赠仪式。

　　捐赠仪式在普拉托市医院三楼会议厅举行。在热烈而融洽的气氛中，普拉托市医院院长克拉维蒂首先介绍了普拉托市医院为改善向前来就诊的各国侨民服务所做的努力。普拉托市是中国侨民居住的密集区域，为解决中国侨民就医语言障碍，医院各科室专门为患者聘请了中文翻译。他代表医院方面对普拉托市华侨华人联谊会这次提供的捐助表示感谢。

　　普拉托位于意大利中部托斯卡纳大区，是旅意华人最为集中的地区，居住着约3万华侨华人。蔡长春先生表示，看到普拉托医院为改善华侨华人就医所做的努力，感到十分欣慰。中国侨民在普拉托能够安居乐业，事业得以发展，是与当地政府和民众的长期关注和支持分不开的。为创建和谐社会、为公益事业出一份力是旅意华侨华人社团义不容辞的责任和义务。普拉托华侨华人联谊会今后将在公益事业领域继续努力，尽一份社会责任。

　　李润甫总领事在仪式上发言，对普拉托华侨华人联谊会的善义之举表示支持，对普拉托医院为中国侨民提供的服务表示感谢。