据新华社报道西甲卫冕冠军巴塞罗那队的墨西哥外援拉·马克斯14日否认了有关他要转会英超切尔西队的报道，并表示他希望能在巴萨一直踢到退役。

　　马克斯当日在此间接受媒体采访时说：“我与巴萨的合同还有一年到期，我会优先选择留下。我目前还没有其他的选择。”

　　此前有报道说，英超冠军切尔西队力邀这位27岁的“多面手”加盟。切尔西上周在欧洲冠军联赛16强赛上被巴萨淘汰出局。

　　“我不知道（来自切尔西的）消息是否真实，当然，如果他们对我有兴趣是件让人高兴的事，这表明其他球队注意到我的表现。”这位墨西哥国家队队长说。“我尊重英格兰足球，但我想在巴塞罗那结束我的职业球员生涯。”

　　马克斯是2003年7月以500万欧元（567万美元）的身价从法甲摩纳哥转会巴萨的。除了拖后中卫，他也能打中场。马克斯与巴萨的合同2007年到期，但他表示，他希望不久就能与俱乐部续约。

　　展望未来，马克斯说：“我的首要目标是到赛季结束前都能保持良好的竞技状态，然后参加世界杯赛。”

　　在今年夏季的德国世界杯赛上，墨西哥队在第一阶段分组赛与葡萄牙、伊朗和安哥拉队同分在D组。