黄健翔半自传体新书《像男人那样去战斗》即将由北京朝华出版社出版。2006年春节前后，经历婚姻变故，面对种种流言，黄健翔闭门谢客，完成了这部15万字的新书。记者了解到，黄健翔在书中披露了2001年中国与卡塔尔世界杯十强赛事件的前前后后与内幕事件以及中国队两任外籍主教练米卢与阿里·汉鲜为人知的故事，还有同诸多公众人物如白岩松、王小丫、张靓颖等人交往的故事。

　　2005年不能回避的一个话题是“超女”，很多人在网络媒体上看到黄健翔支持张靓颖。黄健翔说，其实作为公众人物，在这样一个热点事件上公开个人立场是有一定风险的，那意味着得罪其他“超女”的FANS，甚至连妹妹也骂他“脑子坏了”，“不过没办法，我就是这样一个人”。黄健翔说，首先他认为张靓颖的唱功最好，而且他特别喜欢她演唱的那些曲目以及她唱歌的风格。此外，要说渊源，他与张靓颖还真有一段偶遇。

　　2004年夏天，中国举办亚洲杯足球赛，除了北京，还有成都、重庆和济南赛区。在成都，黄健翔解说了一场精彩的比赛，还与当地几个朋友见了面。朋友们推荐他去一个颇有名气的酒吧———音乐房子，说那里有一位女孩歌唱得很好。黄健翔一行人到酒吧时，里面已经坐满了人，过了一会儿，一个个子不高、胖乎乎的，身穿黑色T恤和牛仔裤，头发随意扎起，素面朝天的女孩子站在了话筒前。

　　从她唱出第一句起，黄健翔就被镇住了，觉得眼前这个女孩子不一般。她的音质独特而饱满，富有穿透力与表现力。她大概唱了两三首歌，表情就像后来《超级女声》节目里的那样，很平静，似乎还有点郁郁寡欢。“其实不用看她，只要听她的歌声就可以很陶醉了。”

　　演唱结束，张靓颖和乐队都跑来给黄健翔敬酒。黄健翔说，那一晚的张靓颖完全是一个小胖丫头的样子，相貌平平，普通、简单、透明、阳光，仿佛是一个晚自习结束后偶尔来酒吧客串的大学生。

　　去年，央视准备第十届全运会报道的时候，体育中心提出希望黄健翔联系张靓颖，请她参加十运会开幕式系列节目。但是，这个节目后来在播出前被否定了，张靓颖到北京和黄健翔一起吃了顿饭。

　　“到目前为止，我跟张靓颖只见过三次面，一次在成都的酒吧，一次在北京吃饭，一次是2005年9月26日，我以一个歌迷的身份在成都出席她的个人答谢演唱会，听她唱歌。”黄健翔说，“我们是普通朋友，同时，我也是她的‘粉丝’。我对她的评价是：她也许是在邓丽君之后，又一个值得全球华人珍藏的声音。”（据《北京青年报》）