昨晚，中国“俄罗斯年”开幕式在人民大会堂举行，中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京出席开幕式。在昨天下午同普京会谈时，胡锦涛表示，“把扩大人文交流与合作作为中俄世代友好的重要基础，持之以恒，常抓不懈。”在加强中俄两国人民之间的互相了解上，中国“俄罗斯年”是有着重要意义的政治举措，表明了中俄两国战略伙伴关系，正向着广度和深度发展。

　　以人文领域为平台，展开广泛的文化学术交流，对今天的中俄两国人民来说，还是一个新的领域。然而，它又是中俄两国曾经友好交往的传统领域。上世纪前半叶，苏俄的新文化曾强烈地吸引着大批中国青年，能够奔赴当时的莫斯科学习，是多么荣耀的事。苏联文学、戏剧音乐、哲学对中国社会的影响之深之广，是众所周知的。直到新中国成立后的一段时间里，中苏友好关系热度只要看一看中国妇女身上的“列宁装”，就可见一斑。

　　这一颇为成功的文化交流，直到今天仍然为一些过来人津津乐道。前不久几部战争题材的电视剧里，就采用了某些苏联时期音乐的雄浑低沉旋律，在不少人听来，是很有些亲切感的。正如一位俄罗斯学者所说：“时间最短、最有效的了解方式就是通过文化交流。好的书，好的电影、戏剧和音乐有时候会比一百个外交家和一千个宣言起的作用更大。”

　　应该说，中俄上世纪的交往主要是以苏俄的文化影响为主，而非真正意义上的相互影响。今天，中俄两国都发生了翻天覆地的变化，两国都不同程度地摒弃了过去的一些东西，开始了新的征程和新的探索。两国的国家关系与过去的关系大不相同，共同利益和争取双赢的共同目标，成为了构筑两国关系的基础。在这样的新背景下，中俄两国如何开展深入的民间交流，的确是一个新的课题。尤其是两国都处在多元的、全方位的信息社会中，民间的自主选择和交流，使得过去那种自上而下的交流方式变得不合时宜，如何吸引、用什么吸引民众，是决定由两国政府推动的文化交流最终效果的关键。

　　普京在访问中国前夕接受新华社记者书面专访时说，目前中俄“对于彼此的总体印象在相当大程度上仍建立在过去的经验之上”，所以，“使两国公众近距离地了解当今俄罗斯和中国的现实生活，以及两国近年来取得的巨大积极成就非常重要”。

　　也正因此，双方互办“国家年”，举办一系列规模宏大、多姿多彩的活动，可以使两国人民更加接近，用新的理念和行动来丰富俄中创造性合作的内涵，并最终使俄中战略伙伴关系提高到更高水平。

　　的确，中俄两国战略伙伴关系要积极健康地发展下去，两国人民的交流是不能忽视的。两国人民更不该疏远隔膜，因为中俄两国是近邻，随着两国经贸关系的扩大，人民之间的交往会更频繁更直接，对彼此文化风俗的理解越深，交往起来就更容易，障碍就更少些。

　　过去的传统友好，是今天友好交往的重要资源，应该珍惜和保护。曾经发生过的就总会留下印迹，它使今天的理解变得容易、似曾相识。中俄两国上层的交往和沟通，正是得益于这样的理解和似曾相识。但愿中俄民间交流，也能以似曾相识为基础，这样会使共同语言越来越多。《新京报》新闻热线：010－63190000、010－96096333