日本知名连续剧即将重播，中译本上半年陆续面世

　　本报讯（记者曹雪萍）上世纪80年代初，阿信的名字因一部日本电视连续剧风靡中国。时隔二十多年，讲述阿信人生奋斗经历的长篇小说《阿信》中译本第一卷将由天津人民出版社推出，后续三卷也会在今年上半年陆续面市。与此同时，近期湖南卫视还将在每晚黄金时段独家播出这部长达100集的日本电视连续剧《阿信》。

　　1983年，电视连续剧《阿信》在日本NHK电视台首播，创下了有史以来62.9%的连续剧最高收视纪录，并被翻译成20多种语言在60多个国家和地区播放。

　　该剧在全球掀起一波又一波“阿信”热潮，观众累计达20亿人次，也让一代中国人记住了阿信这个从艰难迈向成功的女性。

　　《阿信》是由日本女作家桥田寿贺子的同名作品改编，长达4卷的《阿信》完整地展现了阿信从7岁到80多岁坎坷而又辉煌的传奇经历。阿信的善良、真诚、永不放弃，感动着世界各地的广大观众，再次阅读《阿信》将勾起人们的集体记忆。《新京报》新闻热线：010－63190000、010－96096333