海口晚报网3月23日讯:海南省律师协会副会长廖向琦22日表示,为支持海南“慰安妇”在东京地方法院诉讼一案,海南省律师协会将全力配合中日“慰安妇”辩护律师团再次来海南调查取证。
在中日两国民间律师组成的“中国人战争受害者辩护团”的帮助下,日军侵占海南岛期间“慰安妇”事件的八名受害幸存者于2001年7月16日正式向日本东京地方法院提出诉讼请求。
八位老人状告日本政府,要求日本政府承认她们受到伤害的事实,向她们公开道歉、恢复名誉以及承担该案的诉讼费用。东京地方法院22日将对此案结审。
“虽然具体日期还未确定,但辩护律师团还将再次来海南为原告搜集证据,”廖向琦说,“海南律师协会将向他们提供全力支持,包括在全省范围内找到一名懂得黎族语言的律师。”
廖向琦副会长说,这八位原告均为少数民族并大都年逾八十,这给她们与中日辩护律师团交流带来了很大障碍。他表示该律师协会在册的700多名海南律师中就有通晓原告本民族语言的人,将协助律师团对原告进行调查取证。
在中日律师团与“慰安妇”原告的多次交流中,一直主要是由当地的“慰安妇”问题研究者义务协助并担当黎族语言翻译。2005年12月其中一名翻译张应勇先生的去世,更是为原告与律师双方的沟通增加了障碍。
据海南省律师协会介绍,中日两国“慰安妇”辩护律师1996年以来曾多次来到中国海南省的保亭、陵水、五指山等地,探访当地“慰安妇”原告,为她们的诉讼案取证。在中日两国民间律师及组织的帮助下,海南“慰安妇”原告黄有良、林亚金、陈亚扁先后赴日出庭作证。
据廖向琦介绍,根据日本法院三审制度,原告在日本当地法院结审以后,仍然可以向法院继续提交证据,但根据日本法院的惯例,一审判决的结果将在三个月左右以后宣布。
中日律师团即“中国人战争受害者辩护团”是由300多名中日律师组成,中日双方的民间律师自1995年以来,义务为“南京大屠杀”、“慰安妇”、“日军遗留毒气”等二十五起事件中受害的中国人进行辩护。(记者颜昊章磊)(来源:新华网海南频道) |