9岁的Lena Kuznetsova在莫斯科一训练场训练，旁边的工人正在挖新的下水管道

Katya的爸爸Yuri正在帮她检查器械，而Yuri则在看父母的卧室里翻阅网球的经典读物。这个房间既是卧室也是客厅，他们全家住在莫斯科郊外的一个小两房公寓里

14岁的Katya Pushkareva穿着校服在地理考试前照镜子。她坚信自己有一天能参加大型的国际比赛。

Katya的妈妈在一个大型比赛前为自己的女儿准备她最喜欢的球拍，Katya的妹妹在一旁做着白日梦……

地理考试前，Katya和她的同学都显得很紧张。校服是俄罗斯学校规章制度中所必须的。

Katya正在为莫斯科外的一个地方锦标赛热身。

Kayta正在憧憬着自己的下一场比赛，他的妈妈正在开车送她去莫斯科外的一个青年锦标赛。

15岁的Olga Schetinina曾在西班牙的网球学校中接受过四个月的训练。2002年，她来到了俄罗斯学习网球，她的父母也跟着一起来到了这里。

　　俄罗斯女子网球

　　Russian Female Tennis

　　[Series Caption]:

　　Behind the rise of Russian Female Tennis is a feature on how young girls from poor backgrounds all over Russia is struggling to make it in tennis, to win the big tournaments all over the world, and finally perhaps make it out of the country. The whole family is often behind the girls and hope for a brighter future, living in small one-room apartments in the suburbs of Moscow, where the country's two best tennis clubs are situated. The 2004 Wimbledon was amazingly won by the 17-year-old Maria Sharapova. That year three out of four female Grand Slams were won by young Russians, and 8 players in the world top-15 held a Russian passport.

　　在俄罗斯“网坛红粉军团”崛起的背后是一段穷女孩努力自强不息练习网球的辛酸史。她们拼命训练去赢得更多知名的锦标赛，为了能有走出国门的这一天而努力着。而在她们的背后，通常有着全家人的支持。为了能让自己的女儿有更光明的前途，一家人就挤在莫斯科郊外狭窄的单房公寓里，因为这有着全俄罗斯最好的两所网球学校。年仅17岁的俄罗斯少女莎拉波娃神奇的赢得了2004年的温布尔顿冠军。该年，女子4个大满贯中有3个被年轻的俄罗斯人夺走，世界排名前15名的选手中有8人持有俄罗斯护照。