荆楚网(楚天都市报)23日,法国总统希拉克在出席欧盟首脑会议第一次工作会议期间一度愤怒离席,原因是一名法国同胞在发言时坚持用英语。
在当天的会议上,欧盟商业游说团负责人、法国商界领袖塞埃上台后用英语发表讲话,而没有使用自己的母语法语。 塞埃说,他这么做是因为英语是通用的商务语言。
不过,希拉克总统却无法忍受法国人在国际会议上说英语,他站起来推门而去,法国外长杜斯特-布拉齐以及财政部长布雷东也随之离开,他们站在会场外直到塞埃发言完毕之后才返回。
法语、英语和德语都是欧盟的工作语言。法语原先的优势在欧盟吸纳了日耳曼民族国家以及2004年东欧国家加入后逐渐丧失,英语逐渐取代了法语的地位。
为了让法语在这次欧盟会议上“再放光芒”,法国政府花了不少精力。他们为参加会议的官员和新闻记者提供免费的法语培训课程,就是希望把他们拉入“法语阵营”。没想到会议刚开始就被自己人拆了台,难怪希拉克当着众多国家首脑翻脸。法国官员表示,总统这样做是为了维护法语的尊严。
|