为保卫自己的政权,萨达姆3年前曾计划用骆驼作为武器对抗美军。他计划在骆驼身上捆绑炸药,并指挥骆驼群冲向美军。英国《星期日电讯报》26日独家披露了一份由一个互联网论坛翻译的五角大楼文件,并戏称如果翻译准确,骆驼群堪称萨达姆自创的“大规模杀伤性”武器。
三年后的“过气”秘密
提到秘密武器骆驼的是一份为外籍武装人员配备武器装备的计划备忘录,由萨达姆在2003年伊拉克战争开始前不久拟订。巴格达攻陷之后,长达37页的文件便落入美军之手。然而与美军截获的数千份文件命运相同,美国国防部以“没有翻译资源、无法破译”为由,一直将文件搁置。
直到本月早些时候,五角大楼才决定公开文件内容。他们将原文用阿拉伯语写成的文件副本放到互联网上,并希望有人能将其译成英语。目前,一个名为“自由共和国”的互联网论坛已将文件译出,一些懂阿拉伯语的论坛成员完成了这项工作。
文件采用官方用纸,全部手写而成。它似乎是一整套萨达姆对外籍武装人员的行动指导方案,详尽说明了应如何训练外籍武装人员在伊作战。文件指出,“这套课程最重要的部分是集中训练士兵在身体上、摩托车上、汽车内及骆驼身上安装爆炸性材料”。参与训练的骆驼将由“负责最高军事情报”的部门提供。
《星期日电讯报》认为,如果译文准确无误,这份文件同时意味着,现在不少袭击驻伊联军的反美武装均直接接受过萨达姆政权的训练。但目前尚未有骆驼参与自杀式袭击的报告公布。
“工厂只留在大脑里”
大规模杀伤性武器是美国发动伊拉克战争的主要借口。然而三年过去,几轮核查下来,也没找到大规模杀伤性武器的影子。而美方24日公布的报告中提到,萨达姆也一直为大规模杀伤性武器苦恼———他虽然曾以此向美方发出恐吓,但手头上却没有这种武器。
一份20世纪90年代初的会议文件显示,萨达姆的核心圈子某天曾打算恢复开发武器计划。一名与会者告诉萨达姆:“工厂将留在我们的大脑里。”但在那次会议上,萨达姆还领导了一场讨论,关于如何把以前化学武器工厂转化为有益用途。而一名下属抱怨说,核查人员查封了工厂中可用于制药和生产农药的设备。
(新华社)
|