本报讯（记者杜建国）北京时间周三凌晨，欧洲冠军联赛1／4决赛将进行首回合的较量。阿森纳将在主场对阵意甲豪门尤文图斯，而夺冠呼声最高的巴萨罗那将客场挑战本菲卡。ESPN将在周三2时30分直播阿森纳与尤文图斯的比赛。

　　上周六，阿森纳与朴茨茅斯的比赛因场地积水而推迟，枪手们得到额外的休息时间。而尤文不仅周六在主场和罗马苦战成1∶1,而且“斑马王子”皮耶罗在比赛中左大腿受伤，目前已经确定不参加与阿森纳的比赛，此外“铁人”内德维德因为黄牌累积停赛，也只能呆在家里。阿森纳近来状态甚佳，而在冠军杯赛中也表现出色，1／8决赛就淘汰了皇马。从两队的交锋历史看，阿森纳2胜1平1负也占据优势。因此，尤文的客场之战很是艰难。

　　另一场比赛是巴萨客场挑战本菲卡，周六的联赛中，巴萨客场与副班长马拉加互交白卷，德科和小罗得到休养机会，显然是为冠军杯留力。

　　本菲卡主帅科曼和队长西芒都是巴萨旧将，科曼不仅是巴萨夺得冠军杯的功臣，与里杰卡尔德也曾是国家队友。尽管科曼雄心勃勃，誓言要“创造奇迹”，但只要巴萨众将不轻敌，科曼的愿望就很难实现。