去年7月20日，私企老板王涛因急需周转资金，向下属张成借钱，张成叫妻子陈丽与王涛洽谈，约定借款5万元，一月内归还，月息1500元。同年10月20日，王涛按约将本息全款还给了张成，张成打了收条。但收到还款的张成把钱私自藏起来，然后再三恳求王涛出了一张书面借条回去应付妻子。蒙在鼓里的陈丽以为王涛赖账，一纸诉状告上法院。

　　法院判决

　　近日，南岸区法院审理认为，陈丽与张成系夫妻关系，私企老板王涛已向原告丈夫还款，也应视为已向原告履行还款义务。据此，判决驳回原告的诉讼请求。

　　律师说法

　　市律协民委会屈楚樵律师点评：此案的夫妻双方在借钱出去时，双方是知情的，也知道借出去的钱是夫妻共同财产。因此还款人将借款还给任何一方都应视为履行了还款义务。记者李澜杨野 文创采写

　　来源： 华龙网 2006-04-02 00:54