本报讯(记者付妤)《吉祥三宝》大红大紫后,各种恶搞版本不断出现,但是少有重庆方言版,而近日一则重庆方言版《吉祥三宝》出现在了天涯社区重庆版。
重庆方言版《吉祥三宝》
“老汉。哎!萝卜和洋芋就是今晚黑的菜迈?对头!洋芋里面啷个不烧几砣
月肉
月肉
就是吉祥的一家!”《吉祥三宝》重庆方言版让人哭笑不得
月肉
月肉
也?没得钱!我听说你官饷有4K(记者注:4000元)的嘛?那是呵你妈妈的!萝卜、洋芋、月肉月肉就是吉祥的一家!”
2日凌晨,一位名叫“晾衣杆戳月亮”的网友发在天涯社区重庆版的这个恶搞《吉祥三宝》的帖子,引起了不少重庆网友的兴趣。 这位网友自称发该帖是因为“今晚上的球赛(记者注:2日凌晨4点西甲联赛巴塞罗那VS皇马)够得等,写点鬼扯的东西,醒哈瞌睡……”
恶搞《吉祥三宝》成风
一些重庆网友在该帖子的回复中说:“这个帖子编得不错!够娱乐的本钱!”
有网友在回复中表示要推荐给同事看,也有网友表示一边看足球一边唱重庆方言版《吉祥三宝》很有意思,更直接描述自己看到重庆方言版《吉祥三宝》后忍不住大笑,引来其他人诧异眼神。还有网友建议把“洋芋”改成“豌豆颠颠”、把“萝卜”改成“莴笋杆杆”,“应该更好点!”
记者发现,百度一下《吉祥三宝》,能找到147万条相关信息,但其中不少是被网民“恶搞”的版本。但是这种恶搞行为也受到了一些网友的指责和批评。 |