美参议院强硬派再次软化移民立场；英语流利的持绿卡移民入籍快一年

　　美国国会参议院将于本周内就移民改革议案进行全会投票。4月3日晚间，美国参议院几名重量级共和党议员经过反复磋商后达成妥协，允许在美国居留五年以上的非法移民不用回国即可就地入籍转为合法美国国民。

　　同日，参议院评审会以91比1的高票通过一项修正案：英语流利的合法移民四年即可入籍，比原先规定的五年减免一年。

　　「非法移民」

　　居留超五年，可申请入籍

　　据美国媒体报道，这项妥协性议案是在参议院多数党领袖弗里斯特办公室内最终达成的。不过参加会议的参议院司法委员会主席斯帕克特在散会后表示，对于在美国居留时间长短不一的非法移民仍然要通过立法区别对待。因此，虽然允许在美国居留五年以上的非法移民可就地入籍转为合法美国国民，但是那些来美时间较短的非法移民的命运仍不明朗。斯帕克特说，有可能让这些人先回到进入美国的关口城市。

　　另外，共和党代表海格尔参议员提出议案，让年轻的、未婚的和新来的非法移民先回各自国家，然后再申请来美务工身份。

　　「持绿卡者」

　　英语流利者，入籍减一年

　　3日在参议院获得通过的修正案是由来自田纳西州的共和党参议员亚历山大提出的。这是参议院就移民法案辩论进入第二周后通过的第一个议案。

　　据移民局统计，目前美国有720万绿卡持有者按照规定五年后可申请入籍，一般等待时间为五年，如果和美国人结果只需等三年。但仍有不少持绿卡者不入籍，原因主要有三方面：不通英语、没钱付费和不愿失去原国籍。亚历山大说，他的提案将有助于鼓励绿卡持有者入籍，也有利于加强英语在美国的地位。（乔治）