本报榆林讯（记者白亮）靖边县旧城乡镇靖村村民柏华山在挖早已去世的父亲埋在地下的地契时，竟挖出一张1960年的个人活期存折，存折上显示存款余额为8万多元，但他在县、市多个银行间奔走几个月，仍未能取出父亲当年存款的本金和利息。无奈之下，他于昨日向记者反映了此事。

　　记者看到，柏华山挖出的存折和现在的活期存折相似，只是封皮为牛皮纸，上有“中国人民银行靖边县支行镇靖营业所”的椭圆形印章，时间为1960年5月21日。打开内页，只见时间、存入、支出和结存余额一行行记得十分清楚，在会计盖章一栏里有“高文清”字样的印章。存折内容表明，从1960年5月19日至8月19日短短3个月内，共发生了110次交易，最后的存款金额为81723．41元。据柏华山说，他父亲柏海旺虽为农民，但并不以种地为生，而是整天做贩牛倒驴的生意，还当过村里的行政主任。所以几乎每天都要存款、取款，存折的“摘要”栏上也写有“转收各队牛款”、“转收大岔骡款”等字样。几年后割资本主义尾巴，他父亲被经常批斗，便把地契、存折等放入瓷罐里在院内埋了起来。1985年他父亲去世时曾给他母亲说过地下埋着东西，1989年他母亲在弥留之际也曾给他提起过此事。之后他和几个兄弟曾在院内寻找过，但未找到。去年5月，因为附近打油井发生土地纠纷，他便又开始仔细寻找父亲当年埋在地下的地契，终于在羊圈附近挖出了瓷罐，里边不仅有地契，还有这个存折、合作造林股票、中苏友好协会会员证等。发现存折后，他先后多次找过县里的信用社、农行、工行等，但都说不知该由谁来支付。直到今年2月找到榆林市农行，农行领导说应该找市人行。他找到市人行后，分管行长让工作人员复印了存折，让他回去等待答复。

　　昨日，人行榆林市分行办公室工作人员告诉记者，分行已责成人行横山县支行去调查解决此事，具体结果如何，现在还很难确定。