我老伴不同意
谢亮:开始那一年有想法,后来慢慢就想通了,我老伴到现在不同意。每天要讲很多话,特别头两年当地厕所要往里走将近二三百米,后来旁边有一个厕所。我70年有咽炎,后来慢慢好了,现在又严重起来了。就老伴想不通,到现在也是,整天为这个事。你看我的胸卡是义务指路员,现在都藏起来了,她不让我出去,担心我的身体。工作中有很多困难,像老外我不会外语,他们一问我,地名一般是译音,像八达岭,这个我们懂,一懂就摆摆手领他去了。一次碰了30岁左右的人,到我那里一站,我知道问路,他一句中国话不会,我一句外国话不会,他手里拿着图一看是八达岭,一看就知道了,这是中国人的骄傲,八达岭就熟悉。那个是909车不多,送他到44路到德胜门换919,我想同路车的人带过去了,等30、40分钟没有人坐这个车,我一看太冷了,不合适,我就咬咬牙放下跟他走了,到40路站牌有一个中国人有40、50岁了,我说这位外国朋友去八达岭,到德胜门下车,你帮他,一定提醒他到德胜门下车,我用中文写了一张纸给他,这个老外拿着字条问中国人,我写完就走了,这个老外拿出钱往我身上塞,我不会说英语,我说NO,不敢说,摆摆手笑了,我要走,很快掏出两张,用三张十块钱往我身上送,我转身就走了。出来以后我印象特别深,一定要学英语,没有办法向老外表示北京人的热情和好客,也没有办法更好地为外人指路。
主持人:现在学英语怎么样?
谢亮:指路还可以,但是交流还不行。像八达岭往那里一指。跟他说。我一讲完,外国人没怎么走,他听懂了。开始的时候一不懂,开始学的时候,一个科学研究员比我大一岁,特别热情,怕讲不好,他就是听不懂。我就让他跟我走。
主持人:是王启睿大爷吗?
谢亮:是他,他特别好,他比我大两岁。
主持人:您当他的学生,交学费吗?
谢亮:不交学费。
主持人:他也是自愿的。
谢亮:特别好,王老师告诉我,他在美国住了很多年,对那些的习惯很熟,因为我不懂英文,他怎么说我就怎么学,等老外走了,一出来说再见得时候还送他一句话,当时一个外国人40多岁的女的,我送她上车,我就说英文,她高兴了,就起来了,从车上下来给我鞠躬。我特高兴。
杨宁:那个时候特美。
主持人:很有成就感。
谢亮:送外国人,大部分给小费的,一次不能收,中国人不能收,外国人更不能收,因为这个影响很大,一收钱就没有意义了。不管收多少钱,有的送不回去,扔下就跑,有的二三百,都交给办事处,一分也不要。
主持人:这么多年,指路过程中肯定遇到有趣的事,有没有好玩的跟大家讲一讲。
|