人民网北京讯 18日下午,著名童话作家郑渊洁做客人民网文化论坛,和网友进行在线交流。
在回答网友庐山的问题“您怎么把童话故事写得那么深刻、那么透彻呢?似乎比很多小说揭示更入木三分呢?”时,郑渊洁说:
“我的童话和传统意义上的童话不一样。 传统意义上的童话是父母给不认字的孩子讲的,一般的理解是从国外来的,例如王子、公主这样的作品。但是我的绝大部分童话是以现实生活为场景。说起来我的童话很像小说。我觉得真正好的作品不应该分儿童文学和成人文学,应该是所有人都可以看。美国从前两年开始,儿童阅读成年人书籍的趋势很突出,好多美国出版商开始研究这一现象。我小时候二年级时就看繁体字竖排的《西游记》、《水浒传》,我觉得真正好的作品,应该是不同年龄层次的人都可以看,只要认字的就可以看,我在写书过程当中也会想到,这个孩子买了我这个书,很可能他的父母也会翻一翻。力争想做到不同年龄的读者都可以阅读。”
|