新华网北京4月18日电(记者许林贵)随着基督教近年来在中国的迅速发展,到2005年底,中国基督教协会和中国基督教三自爱国运动委员会(合称中国基督教全国两会)已出版了近4000万册圣经。
据中国基督教协会会长曹圣洁介绍,近年来中国加快了圣经印刷的速度,目前国内出版的圣经包括各种版本圣经、少数民族语言圣经、盲文圣经和为儿童出版的图画圣经。 每年还有各类圣经参考书、工具书大约30万本在国内印刷出版。
曹圣洁说:“4000万实在是个很大的数字,但由于海外民众对中国基督教的现状不了解,很多人还一直误以为中国的基督徒难以接触圣经。”
她说,自1990年以来,中国已逐步形成了一个由70多个销售点构成的圣经销售网络。这些销售点由省级和地方的基督教团体主办,确保了圣经能到达每一个基督徒的手中,包括那些身处偏远农村的信徒。据介绍,中国基督教全国两会在少数民族语言的圣经翻译、修改和出版方面也付出了很大的努力。自20世纪80年代以来,中国共出版了476605册包括朝鲜文、苗文、彝文、佤文、景颇文等不同少数民族语言版本的圣经。
圣经最早于唐代(公元635年)随景教传入中国。近代19世纪到20世纪,中国基督徒和外国传教士为圣经的翻译和出版做了大量工作。
|