据新华社电俄罗斯监狱管理部门18日说，正在狱中服刑的尤科斯石油公司前总裁米哈伊尔·霍多尔科夫斯基将被转移到单人牢房，以确保其人身安全。霍多尔科夫斯基的律师抗议狱方做出的这项安排，声称此举旨在孤立霍多尔科夫斯基。但俄罗斯国际文传电讯社援引监狱负责人尤里·加里宁的话说，转移霍多尔科夫斯基是为了消除其遭到人身威胁的猜测，“在那里他会得到安全”。

　　不过，加里宁又补充说：“我现在几乎可以说，霍多尔科夫斯基是自己把自己弄到这步境地的。一个人不该与年轻犯人这么亲密。”这句话很明显是在暗示，霍氏是对狱友过于“热情”而招致皮肉之苦的。另据一名监狱内部匿名人士的消息，14日凌晨对霍氏施暴的22岁盗窃犯已经写了一份书面声明，陈述事情经过，他指责霍氏对他进行性骚扰，他的行为只是为了反抗。