2005－2006赛季常规赛北京时间昨天进行了谢幕表演，28支球队登上了舞台，但真正决定季后赛排名的比赛只有两场:湖人主场以115比95击败黄蜂，保住了自己西部第七的排名，避免了在季后赛首轮与马刺相遇，同时也让人们对他们与太阳的第一轮过招充满遐想。而奇才则在客场以96比80击败活塞，不仅增强了球队征战季后赛的信心，更确定了东部第五的位置，第一轮季后赛中，他们不必担心强大的热队，而只要小心应付缺少经验的骑士。季后赛第一轮比赛将于北京时间本周日开打。

　　本版撰文编译:记者　窦俊

　　本版数据整理:昀

　　末日决断

　　湖人115比95黄蜂

　　科比荣膺联盟得分王

　　湖人以一个强音结束了自己的常规赛:他们击败黄蜂粉碎了国王对第七位置的奢望，科比还收获了他个人职业生涯的第一个得分王桂冠。

　　昨天科比砍下了35分，他本赛季均场得分被定格在35.4分:NBA历史上第四位单赛季均场得分超过35分的球员，之前的三个人是张伯伦(5次)、里奇·巴里(1次)和乔丹(1次)。他也是湖人历史上第三位联盟得分王，另两个人是杰里·韦斯特(1969－1970赛季、31.2分)和沙克·奥尼尔(1999－2000赛季、29.7分)。

　　活塞80比96奇才

　　活塞送人情，奇才避开热队

　　在稍早结束的一场比赛中，步行者战胜了魔术，这把华盛顿人逼上了绝路，他们必须在客场干掉活塞，才能收复第五位置，避免与热队首轮相遇。先发前锋卡龙·巴特勒发挥了极大作用，得到全场最高33分和12个篮板，而早已锁定联盟头名的活塞也乐于送个顺水人情，比卢普斯休战亨特顶替，但五名先发都只打了约20分钟，无人得分过双，替补德尔菲诺为活塞贡献全队最高17分。

　　阿尔斯通终场前7秒两罚全失，火箭2分惜败马刺

　　火箭画上遗憾句号

　　北京时间昨天主场对阵马刺的赛季最后一战，火箭在前三节落后第四节狂追并最终有望翻盘的情况下，阿尔斯通竟然在倒数7秒时连续两罚不中，火箭只能接受一个失败的句号，而马刺则以63胜19负创造了球队历史上的最好常规赛战绩。

　　火箭在倒数10秒时由海德的两罚两中将比分追至了87比88，此后马刺的失误和海耶斯的抢断令丰田中心的球迷热血沸腾，全场起立等待他们支持了一个赛季的球队可以创造奇迹。但是一如赛季初的企盼最终成为了泡影，马刺毫不犹豫的犯规将阿尔斯通送上了罚球线，而这位整个赛季罚球命中率71％的火箭先发后卫竟然连扳平的机会都错过，拱手又将主动权交给了马刺，乌尔里希的两罚一中最终将比分定为89比87。

　　联盟新纪录

　　安东尼5次绝杀

　　22岁的金块小前锋安东尼本赛季有五场比赛在最后关头完成制胜一投，创造了NBA单季个人最多制胜球纪录。

　　1月8日对火箭，92比90，剩1秒；1月10日对太阳，139比137(加时三次)，剩2.9秒；2月24日对森林狼，102比101(加时)，剩3.4秒；3月15日对步行者，101比99，剩2.2秒；4月6日对湖人，110比108(加时)，剩3.8秒。

　　雷·阿伦投中269个三分球

　　本赛季战绩糟糕的超音速昨天不仅以109比98击败金块赢得最后一胜，头号球星雷·阿伦还在比赛中投中了7个三分球(13次出手)，以269个三分球创造NBA历史上单季个人三分球命中纪录。此前的纪录属于丹尼斯·斯各特的267个。

　　季后赛对阵

　　(1)活塞VS(8)雄鹿(1)马刺VS(8)国王

　　常规赛交手:活塞3比1 常规赛交手:马刺2比1

　　(4)骑士VS(5)奇才(4)小牛VS(5)灰熊

　　常规赛交手:奇才3比1 常规赛交手:小牛3比1

　　(2)热VS(7)公牛　(2)太阳VS(7)湖人

　　常规赛交手:热2比1常规赛交手:太阳3比1

　　(3)网VS(6)步行者(3)金块VS(6)快船

　　常规赛交手:步行者2比1常规赛交手:快船3比1

　　终极座次

　　东部

　　球队 战绩胜率大区小区　主场客场

　　活塞 64－18　78.0％　39－13　13－3　37－4　27－14

　　热52－30　63.4％　35－17　13－3　31－10 21－20

　　网49－33　59.8％　33－19　10－6　29－12 20－21

　　骑士　50－32　61.0％　34－18　11－5　31－10 19－22

　　奇才 42－40　51.2％　29－23　8－827－14 15－26

　　步行者41－41　50.0％　24－28　6－10　27－14 14－27

　　公牛 41－41　50.0％　30－22　4－12　21－20 20－21

　　雄鹿 40－42　48.8％　29－23　6－10　25－16 15－26

　　76人 38－44　46.3％　22－30　10－6　23－18 15－26

　　魔术　36－46　43.9％　24－28　9－726－15 10－31

　　凯尔特人 33－49　40.2％　19－33　10－6　21－20 12－29

　　猛龙 27－55　32.9％　20－32　6－10　15－26 12－29

　　山猫 26－56　31.7％　18－34　5－11　17－24 9－32

　　鹰26－56　31.7％　19－33　5－11　18－23 8－33

　　尼克斯23－59　28.0％　15－37　4－12　15－26 8－33

　　西部

　　球队战绩胜率大区小区主场客场

　　马刺63－19　76.8％　42－10　13－3　34－729－12

　　太阳54－28　65.9％　32－20　10－6　31－10　23－18

　　金块44－38　53.7％　25－27　10－6　26－15　18－23

　　小牛60－22　73.2％　37－15　13－3　34－726－15

　　灰熊49－33　59.8％　31－21　6－10　30－11　19－22

　　快船47－35　57.3％　27－25　7－927－14　20－21

　　湖人45－37　54.9％　27－25　9－727－14　18－23

　　国王44－38　53.7％　30－22　10－6　27－14　17－24

　　爵士41－41　50.0％　26－26　11－5　22－19　19－22

　　黄蜂38－44　46.3％　25－27　7－924－17　14－27

　　超音速　35－47　42.7％　20－32　10－6　22－19　13－28

　　火箭34－48　41.5％　19－33　1－15　15－26　19－22

　　勇士34－48　41.5％　19－33　4－12　21－20　13－28

　　森林狼　33－49　40.2％　20－32　6－10　24－17　9－32

　　开拓者　21－61　25.6％　10－42　3－13　15－26　6－35

　　数据榜

　　均场得分

　　科比·布莱恩特(湖人)35.4

　　阿伦·艾弗森(76人)33.0

　　勒布朗·詹姆斯(骑士)31.4

　　吉尔伯特·阿瑞纳斯(奇才)29.3

　　德怀恩·韦德(热)27.2

　　均场篮板

　　凯文·加内特(森林狼)12.7

　　德怀恩·霍华德(魔术)12.5

　　肖恩·马里昂(太阳)11.8

　　本·华莱士(活塞)11.3

　　蒂姆·邓肯(马刺)11.0

　　均场助攻

　　斯蒂夫·纳什(太阳)10.5

　　巴龙·戴维斯(勇士)8.9

　　布雷文·赖特(山猫)8.8

　　昌西·比卢普斯(活塞)8.6

　　贾森·基德(网)8.4

　　均场盖帽

　　马库斯·坎比(金块)3.29

　　安德雷·基里连科(爵士)3.19

　　阿伦佐·莫宁(热)2.66

　　乔什·史密斯(鹰)2.60

　　埃尔顿·布兰德(快船)2.54

　　2分命中率

　　沙克·奥尼尔(热)60％

　　埃迪·库里(尼克斯)56％

　　托尼·帕克(马刺)55％

　　杰拉德·华莱士(山猫)54％

　　安德鲁·博古特(雄鹿)53％

　　图:

　　最后的表情

　　艾弗森(右二)与韦伯(右)就他们在上一场比赛缺席向球迷道歉，但仍然没有参加球队昨天客场与山猫的赛季最后一战。虽然昨天二人坐上了替补席，但很显然与其他队友保持着距离，艾弗森更在比赛第二节就提前回到了更衣室。这场比赛以76人86比94的失利告终。赛后76人俱乐部表示，这二人将不会参加在费城举行的本赛季球迷答谢会。