相关新闻:日本中止独岛周边海域调查 测量船起航返回东京

　　人民网首尔4月22日电　记者徐宝康报道：韩国外交通商部次官柳明桓今晚8点在外交通商部部举行的记者招待会上宣布说，韩日经过艰苦谈判已就“海域纠纷”达成妥协。

　　韩日双方达成妥协的内容是，日方决定取消原定截至6月30日进行的航线测量计划，韩方将在“适当”的时期推进海底地名注册韩国式地名。

　　此外，双方认为此次纠纷的起因在于两国未划定专属经济区界线，因此决定于5月份召开局长级会谈，磋商相关问题。据报道，韩国部署在独岛海域的警备舰船，已开始分批撤回。日方勘探船也已掉转船头，驶向日本港口。双方激烈对峙8天的“海域纠纷”暂告结束。韩国分析家认为，目前双方虽达成妥协，但围绕着独岛的专属经济区之争，并没有从根本上得到解决。