4月26日，英超阿森纳队门将莱曼（下）扑向西甲比利亚雷亚 尔队球员里克尔梅射出的点球。新华社／路透

　　本报讯（记者杜建国）北京时间4月26日凌晨，欧洲冠军杯联赛产生首张参加巴黎决赛的入场券，阿森纳幸运地客场0∶0战平西班牙黑马比利亚雷亚尔，凭借首回合主场的1∶0挺进决赛。在比赛中，阿森纳门将莱曼立下大功，他在比赛结束前2分钟将里克尔梅的点球拒之门外。

　　阿森纳首回合在海布里球场1∶0获胜，而比利亚雷亚尔只有取胜一条路。比赛开始后，比利亚雷亚尔大打攻势足球，而阿森纳的稳守的战术意图相当明确，但反击上做得不够，在上半场阿森纳竟没有一脚打门。尽管阿森纳只是在拼命防守，但比利亚雷亚尔的攻击手们却在一次次地浪费机会。

　　下半场比赛还未开始，球场上出现小插曲。一位身穿阿根廷球衣的西班牙球迷冲进场内，他快速奔向站在中圈准备开球的亨利，将一件巴塞罗那的红蓝球衣扔给了法国人，随后，这位球迷被警察带出了球场。

　　第68分钟，主队终于将球射入阿森纳队大门，但是因为越位在先被判无效。比赛进行到88分钟时，来自俄罗斯的主裁判伊万诺夫认定禁区内克利希对何塞·马里的一次身体碰撞是犯规，而判给了主队一记点球，但阿根廷国脚里克尔梅的射门被阿森纳门将莱曼神勇挡出，阿森纳就此历史上第一次挺进了欧洲冠军杯决赛。