新华网东京4月26日电（记者钟沈军　蓝建中）中日双语新书《活跃在中国的日本残留孤儿》26日在东京外国人记者中心举行首发式，日本侨报社社长段跃中向中日新闻界介绍了该书的出版过程以及关于日本残留孤儿在中国的一些情况。

　　作为日本侵华战争的受害者，战后留在中国的日本孤儿半个世纪以来受到两国政府和民间的广泛关注。但此间的各种媒体报道的日本残留孤儿大多生活在社会的底层，而活跃在中国、取得相当成就的一些日本残留孤儿却几乎没有见诸报端。为了向世界更真实、更全面地反映日本残留孤儿在中国的生活状态，日本侨报社策划出版了这部作品。

　　该书作者赵湘华为此专门赶赴中国东北采访，寻访了多位日本残留孤儿，并获得了这些孤儿童年时代的照片、父母留下的物品等大量珍贵的第一手资料。赵湘华深入采访了全国政协委员乌云，黑龙江省密山市委副书记张爱廷，黑龙江省人大代表、庆阳农场场长刘宝江，黑龙江省勘察设计委员会专家杨治国，诗人于德水等五位残留孤儿，并通过这五位主人公的讲述，向读者介绍了日本侵略中国时的残酷与悲惨；讲述了两国人民都是战争被害者的道理；展示了“吃水不忘挖井人”，日本残留孤儿孝敬中国养父母，为中国发展、中日友好做出贡献的动人画面。

　　段跃中表示，希望这本书能够帮助读者更加全面地认识在中国的日本残留孤儿这一群体，促进中日相互理解。

　　30年前就开始帮助这些残留孤儿的日本国际交流中心代理主任桥本胜子特别撰文向日本读者推荐了这部作品。