这周是“中国周”，几乎没有一家报纸的大标题中不出现“中国”的字眼，好像我们突然意识到世界上还有这么一个人口大国。几十年来我们一直认为中国是世界上无足轻重的国家，很多人把它从头脑中挤出去了。

　　今天的中国通过“经济需求”来思考问题，致力于签署一系列协议，为其高速发展的经济提供动力。值得指出的是，胡锦涛访美的首站不是美国首都华盛顿而是西雅图。他会见的第一个人不是美国总统布什，而是微软公司总裁比尔·盖茨。从某种程度上来说盖茨的影响力已不逊于一个国家的领导人。这表明，中国清楚地理解大公司所展现的新动力。

　　过去，企业建立在既得利益者所编织的复杂网络之上，企业领导常被视为一个无形权力的掌中物。但如今，一些公司巨头不再玩这些陈旧的政治游戏了。首席执行官们的新头衔是政治家，他们常拥有自己的公司，一些人的收入甚至比一些小国的国内生产总值还多，影响力惊人。盖茨最近在越南受到英雄般的欢迎便是明证。

　　美国在看待中国这一问题上似乎还有困惑。不过，在利雅得不会遇到任何模糊态度。沙中关系既坦率又透明。双方关系是由共同的经济利益所驱动的。两国都能从双方的战略合作中获得长远利益。中国是一位理想的顾客，因为中国在购买沙特石油时不会提出一些令沙特难堪的国内问题。中国的外交政策建立在相互尊重的基础之上。中国没有地缘政治野心，也不会向其他国家输出意识形态和生活方式。中国的重点很清楚，那就是发展经济。

　　对沙特来说，改善并加强同中国的关系是一次伟大的契机，这对我们的经济战略和其他方面来说都是如此。我们有很多东西要向中国学习。中国经济目前正以两位数的速度增长，而且在过去20年来已成功使几亿人脱离贫困。认识到了与中国这个正在崛起的大国搞好关系的重要性，你就不难理解中国国家主席胡锦涛到达利雅得时为什么会受到如此热烈和高规格的欢迎。（摘自4月24日《阿拉伯新闻报》，原题：中国象征着世界力量不断变化的动力，陈一译）