据《华盛顿邮报》26日报道，20日，美国总统布什的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉一起前往华盛顿一家高级健身中心锻炼，不料她们的健身教练格伦·马克由于没有意识到2名“第一千金”的存在，竟当着她们的面口无遮拦地对布什大加嘲讽，气得詹娜和芭芭拉最终拂袖而去。当2人愤怒地向健美中心投诉后，倒霉的格伦立即被暂停一周训练“反思”，直到27日才能重返岗位。

　　4月20日早上7点，格伦一反常态，对学员们播放了几段朋友用电子邮件发给他的趣味DVD录像，而其中2段是布什在公开讲话中出错或是失态的画面。接着，格伦一边播放录像，一边刻意模仿布什的声音，学他在一次讲话中的样子。看到父亲被人如此嘲笑，詹娜和芭芭拉愤然离开课堂。之后，其他学员立即围住了格伦，问他是否真的不知道布什的两个女儿就在课上。格伦当时显得十分吃惊，似乎没有料到会这么巧。事后，詹娜和芭芭拉越想越恼火，于是令詹娜的男朋友亨利·哈格致电“LA运动俱乐部”管理层投诉，反映了格伦的“劣迹”。而健身中心对此投诉异常重视，并再三保证“今后不会再发生类似的事件”。据悉，一开始高层本打算将格伦开除，但当他深刻检讨之后，终于得到宽大处理——被勒令暂停一周训练“反思”。天天来源：扬子晚报网