中新社香港四月二十七日电 香港特区政府统计处今天发表的对外商品贸易数字显示，今年三月份香港整体出口和进口货值均持续录得强劲的按年增长。

　　继二月份录得百分之二十点五的按年升幅后，今年三月份转口与港产品出口合计的商品整体出口货值为一千九百三十五亿港元，较去年同期高百分之十四点七。其中三月份转口货值为一千八百二十八亿港元，上升百分之十三点八，而港产品出口货值为一百零七亿港元，上升百分之三十二点八。

　　同时，继二月份录得百分之二十八点三的按年升幅后，今年三月份商品进口货值为二千一百一十七亿港元，较上一年同月上升百分之十六。今年三月份录得有形贸易逆差一百八十二亿港元，相等于商品进口货值百分之八点六。

　　今年第一季的商品整体出口货值较去年同期上升百分之十二点一。其中转口货值上升百分之十点七，港产品出口货值上升百分之三十八点七。同期，商品进口货值上升百分之十三点八。二零零六年第一季录得有形贸易逆差三百六十九亿港元，相等于商品进口货值百分之六点四。

　　特区政府政府总部发言人指出，受惠于大致向好的外围环境及蓬勃的内地贸易，香港商品出口继首两个月达到双位升幅后，在三月份进一步加快。输往内地的出口持续急升，以及输往很多主要市场，包括美国、日本、欧州及韩国的出口亦差不多全面转强，为三月份出口带来强劲的增长。港产品出口持续表现良好，主因是成衣出口急升，同时亦得力于办公室机器出口的显着升幅。