承认要拍电视剧处女作
但并非《霸王别姬》而是作家偏爱的小说《生死桥》
田沁鑫倒腾李碧华压箱作
投资方透露
经过三年艰难谈判付出超过七位数版权费终获得电视剧改编权
日前有报道称,国话导演田沁鑫电视剧处女作将是李碧华代表作《霸王别姬》。
新闻核实
本报讯(记者钟华)“我的电视剧处女作不是《霸王别姬》,是要拍李碧华最偏爱的压箱之作《生死桥》。”田沁鑫昨日澄清道。
田沁鑫介绍,《生死桥》从未被翻拍成任何形式的影视作品。“《霸王别姬》单纯讲述戏班内部人物关系,《生死桥》以民国时期中国最具代表性的城市北京和上海为背景,透过梨园的起落沉浮讲述动荡年代的传奇故事。”
记者随后从投资方宣传负责人赵先生处获悉,李碧华向来对作品翻拍授权很谨慎,《生死桥》影视授权就更“苛刻”了。“李碧华希望先将《生死桥》搬上大银幕,与包括李安在内的多位知名电影导演也曾达成过拍摄意向,但终因改编构想、档期等诸多原因而搁置。”
赵先生透露,经过3年艰难的版权谈判,并付出超过7位数的天价版权费,终于得到了李碧华的认可,首次成功取得了《生死桥》的电视剧改编权。该剧预计今年10月开拍。 |