好莱坞首部反映“9·11”袭击的影片《93号航班》27日在全美上映后激起强烈反响。在喝彩与批评声中,该片制片方坦承,影片里包含有一些编出来的情节,因为当时在客机上发生的事情地面监控人员不可能全都了解。
调查委员会也不知道的事导演知道
《93号航班》的导演格森格拉斯28日表示,他希望能够最大程度地反映真实的事件,但考虑到很多细节并不清楚,所以虚构情节也是在所难免,这是“不得不做出的选择”。《93号航班》暗示,劫机者的真正目的是为了攻击国会山。在片中一个画面里,名为齐亚德·贾拉赫的黎巴嫩恐怖分子正在驾驶飞机,画面显示他在驾驶舱的显示器上调出了国会山的图像。但实际上这4名劫机者到底是要撞击国会山还是白宫,这个问题就连“9·11”调查委员会也无法确定。调查人员表示,也许“9·11”的预谋者在攻击目标上也激烈争论过,拉丹可能更倾向于攻击白宫,而其他人则更想攻击国会山。《93号航班》还暗示,劫机者杀害了客机的驾驶员和副驾驶,但实际上真正发生的情况并不清楚。客机的飞行纪录器(黑匣子)显示劫机者反复下令某人“坐下”,后来他们还在讨论是否“把驾驶员叫过来”。影片还显示,乘客利用一辆装饮料的小车撞开了驾驶舱的门,在飞机下落的过程当中与劫机者进行搏斗希望控制住飞机。但“9·11”调查报告仅表示,乘客在飞机飞行最后阶段与劫机者搏斗,而且没有证据证明乘客冲进了驾驶舱。事实上,调查报告暗示的情况与电影正好相反,即“劫机者一直留在驾驶舱控制飞机,乘客则被挡在驾驶舱门外”。《93号航班》的发行商表示,影片的编剧们在创作剧本时曾采访了很多消息人士,包括美国军方和民用航空机构的工作人员,以及100多名遇害者的家人或朋友。这一影片的顾问包括在“9·11”事件发生时担任美国联邦航空管理局指挥中心主任的本·斯利尼,斯利尼在电影里还扮演了他自己。
上帝也不知道的事编剧知道
影片中另外一些场面看起来完全是编造的,其中一个画面一名高呼与劫机者合作的乘客被其他要与劫机者搏斗的乘客按倒在地,另一个画面显示几名乘客正在制服两名劫机者而且看似要杀掉他们。影片的制片人之一列文说,该片的虚构是为了艺术需要。他说:“我们的目的与‘9·11’调查报告不同。我们不是新闻记者,我们的导演是一名艺术家。”列文说,人们并不清楚乘客当中是哪一位最先呼吁与劫机者搏斗的,其中一名乘客曾在飞机上打手机给亲友说:“大家都在向头等舱冲去,我也必须去了,再见。”“9·11”调查报告也无法确定在乘客撞击驾驶舱大门时都有哪些乘客在里面。列文说,于是编剧就编造了这样的情节,带头反抗劫机者的是身体最强壮的几名乘客,其中包括一个柔道冠军。但仍有人认为影片应该更尊重事实。有评论人士指出,这部影片中加入虚构情节有可能误导观众。部分“9·11”遇难者家属则对于影片的宣传感到不满,因为宣传片里不停地显示世贸大楼里冒出的浓烟,让人感觉不舒服。一些人还说电影的制片方并没有做到启迪观众反对恐怖主义。(新华社) |