新华网纽约5月1日电 由于美国媒体1日报道说美国联邦储备委员会主席伯南克表示市场错误地解读了他日前有关利率的评论，当天美元对欧元和瑞士法郎比价上升。

　　美国ＣＮＢＣ电视台当天报道说，伯南克认为，媒体和市场将他日前的一个讲话解读为美联储将停止加息是错误的。

　　伯南克预定于3日在华盛顿的一个经济峰会上发表演讲。分析家们预计，届时伯南克可能会进一步澄清他的观点。

　　当天纽约汇市收市时，欧元对美元比价从前一个交易日的1比1．2636跌到1比1．2584；美元对瑞士法郎比价从1比1．2383升到1比1．2408；但美元对日元比价从1比113．83跌到1比113．33；英镑对美元比价则从1比1．8239升到1比1．8255。