2006-5-5 16:04:26 晨报讯（记者樊福厚）“吊睛白额大黑虎经常祸害渔民，渔村中武功高强的小伙子石操挺身而出……石操打虎活活累死，变成了一座山，美人鱼姑娘哭着哭着自己就变成了一座望夫的礁石。”“……美人鱼昏昏沉沉地躺在山坡上，被善良的镇山虎叼着送归大海。”昨天上午，在老虎滩海洋公园里，很多北京游客围着大连导游王韫韬，津津有味地听着两个版本的老虎滩传说。很多北京游客感慨：这个故事太美了。

　　王韫韬所在的大连某旅行社今年“五一”特别要求导游们力争入景讲传说，由此，他和同行们都能讲很多故事。几天来，光王韫韬就给游客们讲了很多大连美丽的风物传说。

　　王韫韬嘴中“大连”名字的传说是这样的，大海和苦妹逃出财主的魔掌，途中意外得到一个要啥有啥的宝褡裢。财主和一帮狗腿子抢大海和苦妹的宝褡裢，一对情人突然飞了起来，被撕成两片的褡裢合在一起，褡裢的两头变成两座高山，中间环抱着一个大海湾，形成一个褡裢形状的半岛。从此，人们把这个地方叫做褡裢，海湾叫做褡裢湾，为了书写方便，后来人们就把褡裢叫做大连。

　　大连某旅行社工作人员范俊说，大连的山川、岛屿、村镇、礁石等有很多风物传说，尤其是关于大海的故事，情节都非常优美，富有神话色彩。

　　范俊介绍，导游不能总讲大连城建、不能总翻大连名片、不能总言“六大浪漫”。中国最优良的港口、最大的船、最甜的苹果、最鲜的鲍鱼、品质最佳的钻石、“足球城”、“时装城”和“田径之乡”等美誉的话要讲，但讲多了游客感到腻味，对游客个人而言，需要调剂口味；对大连城市形象而言，导游需要向云贵同行学习，多讲文化。大连虽然年轻，但决不是一点历史文化底蕴都没有。城市虽然只有百年，但这片土地的历史同样久远，文化一样灿烂。

　　范俊说，大连风物传说是导游培训的一项重要内容。景点的美融入更美丽的传说中，大连的景点才有生命力。王韫韬所带旅游团中的北京游客方女士说：“我来自大都市，我看惯了高楼大厦和广场。这次来大连，让我最难忘的是大连的海和与大海有关的故事。大连很美，大连的风物传说更美。”