新华社专电多名世界野生鸟类专家5日说，无论合法还是非法家禽贸易，对传播禽流感的风险都大于候鸟迁徙造成的风险。

　　美国国家奥德班协会会长约翰·弗利克5日向国会介绍完禽流感疫情后说：“监控野鸟确实重要，但真正的威胁来自禽类贸易。”

　　挪威弗里德乔夫·南森学院院长彼得·约翰·谢伊是“国际鸟类生活”组织主席。他认为，美国和其他国家在采取贸易保护措施防止禽流感蔓延的同时也不能放松对候鸟迁徙路线的监控。

　　与谢伊持同样观点的还有“国际鸟类生活”科学政策主管莱昂·本努恩，但两人认为，非法家禽类交易带来的风险更为迫切。