德黑兰“公开信” 华盛顿碰运气
本报记者 李道胜
元首之间的私人信件在外交中扮演着独特的角色,其传递的含义往往非同一般。
内贾德为什么要给布什写信?伊朗方面的说法是,希望此举成为两国之间新的“外交开端”。 的确,这是自1979年伊朗爆发伊斯兰革命、发生扣押美国人质事件以来,伊朗总统首次写信给美国总统。而美国方面则质疑伊朗的动机,称之为伊朗在核问题上的一个伎俩。
不同于一般的贺电、慰问电、唁电等公文,一个国家的元首提笔给另一个国家的元首写信,往往要说一些无缘当面说,或者当面不便说的话。伊朗和美国已然断交26年(1980年断交),两国元首之间基本没有当面说话的机会,内贾德给布什写信,一定是到了非常想写,或非写不可的地步了,这其中也包含着超凡的胆略和勇气,甚至艺术。
据披露,2002年11月,朝鲜领导人金正日也曾给美国总统布什写过亲笔信,信中说,“如果美国采取大胆措施,我们可以做出回应”。遗憾的是,布什政府当时忙于准备伊拉克战争,金正日的亲笔信受到“冷落”,有去无回。可以想见,领导人是很讲面子的,所以有分析认为,正是华盛顿的这种“冷落”激怒了平壤,数星期后,朝鲜宣布退出《不扩散核武器条约》,赶走国际核查人员,重启核设施。这一亲笔信直到2005年6月才被有关当事人披露出来,而当时,一轮又一轮的朝核问题六方会谈已经把国际社会搅得晕头转向。
或许是因为这一前车之鉴,内贾德这次给布什的信基本上算是一封“公开信”。尽管伊朗方面以不是公开信为由,拒绝透露信中具体内容,但是明眼人都看得出,在美方尚未收到信件之际,伊方已将这一具有轰动效应的事件广告天下了。“公开信”既已发出,接下来就要看收信人的反应了,众目睽睽之下,球踢给了布什。
观察家们喜欢将伊朗核问题与朝核问题作比较,把伊朗与美国的摩擦与伊拉克战争联系起来。当年,萨达姆甚是自负,老拿布什开涮,挑衅要与布什进行电视辩论,内贾德现在选择的方式——希望能与布什探讨交流——显然更为文雅,更容易被美方接受,但愿他的运气比金正日好点。也许现在多做一点,将来处理伊朗核问题就可能简单一些。不过,这还得看布什的心情和美国的外交考虑。
说得远点,二战期间的美英苏三巨头会晤也是缘于罗斯福的一封信。这位轮椅上的美国总统认为,把苏联排除在世界之外是不明智的,这种政策必须终结,于是写信给斯大林说,我想和你见见面,斯大林爽快地答应了。由于开辟欧洲第二战场需要英国的参与,这样就有了三巨头的第一次会晤,即德黑兰会晤。德黑兰曾经成就了罗斯福总统想与苏联领导人见面的愿望,如今,来自德黑兰的一封书信能否开启与华盛顿新的“外交开端”呢?值得期待。 |