本报讯(记者陈红梅)占地两千平方米的水生植物日净化生活污水五百吨！这完全得益于翠湖复合人工湿地污水处理系统的建立。记者昨天从翠湖湿地公园了解到，这套实验系统建立至今，十余种水生植物共“参与”治理31.5万吨附近村庄的生活污水，水质从五类用水净化为地表三类用水，可游泳，可用于养殖。

　　翠湖湿地公园位于西山脚下的海淀上庄镇，西临稻香湖，东接上庄水库，是首批“国家城市湿地公园”。2004年8月起，海淀区水务局和锦绣大地公司在此尝试建立复合人工湿地污水处理系统，净化生活污水。

　　他们把附近村庄的生活污水引入占地两千平方米的“实验田”，遍布荷花、芦苇、香蒲、水葱等十余种水生植物及微生物的湿地降解、吸附污水中的有机物和氮、磷等；处理后的水继续流经连通湖、水禽池、天鹅湖等区域，进一步沉淀其中的悬浮物，净化水质。

　　水务部门在翠湖实验湿地建立了一整套水质在线实时监测系统。监测数据表明，处理后的污水接近地表三类用水标准，实现了生态治污、净化水质的目标。

　　锦绣大地公司常务副总李荣旗介绍，处理后的净化水部分进入翠湖湿地水循环系统，部分流入南沙河。今后，他们还将扩大湿地污水处理范围。RJ058