信报讯（记者仇兆燕）在中国保险监督管理委员会推出《人身保险保单标准化工作指引》半年后，首款标准化保单终于亮相京城。昨天，中英人寿对外宣布，该公司率先在中国内地推出“标准化”保单。

　　与以往的天书保单相比，昨日记者看到，这批标准化保单增加了阅读指引和目录，对于重要的权益和特别需要注意的事项都进行了提示和归类标注；分红险产品的标准化保单中更加详细地提示了红利的分配、领取方式、领取方式的变更等需要注意的事项等。

　　现行的保单和保险条例大多直接引用国外的条款，并采用专业术语，文字晦涩。保险消费者一直认为看保险合同如雾里看花，并有着诸多猜疑。日前友邦重疾险合同在深圳遭遇6位投保者诉讼，使保险合同的规范化以及行业标准问题再次成为业内热点。

　　为了改变这一现状，去年保监会推出《人身保险保单标准化工作指引（试行）》，就一年期以上的人身险合同的内容和格式进行了规定。