印尼巴厘岛爆炸疑犯翻供

　　声称此前认罪是由于受到严刑拷打

　　一名印尼2005年巴厘岛爆炸案嫌犯16日推翻了自己的供词，声称此前认罪是由于受到严刑拷打。

　　28岁的穆哈马德·柯里利嫌犯是上周受审的4名伊斯兰武装分子之一。他们被控去年10月1日在巴厘岛的3个餐厅制造了导致20人死亡的自杀性爆炸事件。

　　假如他们被判有罪，等待他们的将是死刑。柯里利的罪名是协助制造了爆炸所使用的炸弹。

　　柯里利16日通过他的律师宣读了他的一份声明，宣称虽然他曾学习制作炸弹并曾与两名该袭击策划者一起旅行，但是他并不知道自己当时携带的炸弹被用于去年的袭击。这与此前他在检方档案中的供词完全不同。

　　他在题为“恐惧中的七天”的声明中说，之所以会有档案中的那份供词，是由于他反复受到威胁，害怕不认罪会遭受暴力、性虐待和电刑等。

　　他说：“我被掌掴、脚踹、被手枪砸。我不被允许祈祷。”他说审讯者还用带子勒他的脖子，使他无法呼吸，并用皮带套在他脖子上，拴在浴室里，还不许他睡觉。柯里利的律师当天告诉审判团，柯里利在经历了一周的虐待和威胁后，被迫承认了他实施的罪名，承认自己赞美恐怖主义及运送炸弹等等。

　　柯里利的声明还说，他是在被爪哇岛反恐警察局逮捕和关押后受到上述威胁的，但是没有提到他受到威胁的确切时间。目前柯里利被关押在巴厘岛警察局，他表示，这里警方的行为很人道。

　　当天，柯里利的律师与另外3名被告的律师还提出，巴厘岛法院没有审判这4名嫌犯的权限，因为这4人并非该岛居民。审判将在23日继续。

　　（马晶）