|
|
这是本报记者程范淦翻拍的电影画面。
这是本报记者程范淦翻拍的电影画面。
片子的名字是《海南红山之外》———是因为海南的泥土是红色的,还是拍摄开始于清晨,在红色的薄雾下定格了第一个画面?对此,我们现在无法破译。
这是一部比较完整的无声黑白电影,拍摄者克拉克,曾是美国情报人员,于1937年进入海南拍摄此片。该片以记录片的形式来表现69年前海南黎族的生活风貌,虽然年代已久,又经过多次拷贝刻录,但影像仍然比较清晰。
片中镜头有静态的,也有动态的,但机位是固定的,就像老式照相馆的照相机,没有推拉摇移,从镜头的剪辑和编排来看,拍摄者具有一定的专业水准。
影片一开始,是一段滚动的英文字幕,大意是这样的:
“在海南红色薄雾的山之外———
海南岛,中国最南端的宝地,位于热带地区和印度支那的北部。她的总面积约为14000平方英里(约36260平方公里),160英里长,90英里宽。海南在公元111年被皇帝征服,那时候海南本土人被驱使回到岛的内地,直到今天,整个伟大的部落只剩下有20万的黎族人民。海南岛被宗主国人称为‘龙的尾巴’,海南岛内那些了不起的山脉,对当时神圣帝国的迷信居民来说一直是个奥秘。以下移动的图片,是黎族人民的首次摄影,同时也是首次由外界人士制作以献给所有的外界人士。”
影片的第一个画面是港口送别的场景,地点应该是美国某大港口,一群穿着高贵,貌似上流社会的妇女,正在送别一行男士,镜头上我们看到大轮船渐渐驶离港口。
接下来的画面,是中国华南沿海的地图,在海南岛旁边,“HAINAN”的黑体字母清晰而醒目———这也许就是那群登船远行的男士们的目的地。
在拍摄了美女峰的全景画面之后,镜头切换进入了黎族村寨。人成为最主要的拍摄主体:成年男人,妇女,说笑的姑娘,戏水的小孩,都一一展示,阿公洗脚,阿婆抽长烟袋的生活场景也一一收录到镜头里。拍摄黎族妇女的纹身时,分别用了近景或特写、脸部、腿部、脖子,也是分别展示。
动物也进入了画面,有猪、狗、牛,煮的鸡肉旁边放着一堆鸡蛋,更有人在牵着猴子,另一人则牵着黑熊崽在玩耍,一个小男孩抱着一只小小的果子狸。
在影片中,还隆重介绍黎族服装、黎锦以及织锦的场面。其中一个镜头还表现了一个30岁左右的外国男子与两名黎族妇女共同展示黎锦的场景,只是不知画面中的男子是不是拍摄者本人。
黎族的生产和劳动场面也是本片的主要内容,镜头一一闪过,我们看到男人在用船型的木槽灌溉、大木轮的牛车、妇女在晒稻谷、四个姑娘在舂米、一个男人在水里用网兜捉鱼,一个怀抱猎枪的男青年蹲在地上,还有几人在展示弓和箭……画面生动质朴。
另外两个印象深刻的镜头:一是几个男人在好奇地抽香烟,另一是一个小男孩在吃力地吹一只口琴,很显然香烟和口琴在当时都应该是舶来品,显然是拍摄者送给村民的礼物。
在片子结尾部分,表现的则是海南平原汉区的人情风貌,有一个面部残疾人的多角度展示,也有身穿白大褂的红十字会人员给群众打针。从地貌以及建筑风格判断,应该是附近的南通地区(即现今儋州的南丰镇),因为当时海南西部从平原汉区到黎族居住区的唯一通道就是南通。
整部影片全长37分钟,其中有自然捕捉的镜头,但大部分是人为摆拍的镜头,可以看出,其拍摄的目的性是很强的。
(本报牙叉5月19日电) | |
|