本报讯(记者高雯实习生李程)上海申花足球俱乐部昨晚宣布:前德国国家队主力前锋扬克尔正式加盟该俱乐部，租期一年，年薪50万美元。本周末的中超联赛，扬克尔极可能身披申花战袍迎战大连实德。

　　此前，双方的谈判一度陷入僵局，矛盾焦点是申花提出的70％上场率的条款，即扬克尔只有在队期间打满70％以上的比赛才有资格拿全额薪水，反之就要扣减。在扬克尔看来，这一条款是对他能力的怀疑和对他本人的不尊重，他异常愤怒，一度中止谈判，打算改签机票尽快返德。

　　经两方不断磋商，扬克尔最终还是接受了70％上场率的条款。据申花俱乐部透露，扬克尔在谈判中态度积极诚恳，并表示将尽最大努力多进球。RJ216