中新社香港五月二十三日电 斯里巴加湾消息：文莱投资局二十二日称，文莱苏丹波基亚的弟弟、前财政部长杰弗里不履行庭外协议的行动失败，必须向政府归还房産、宝石等财産。

　　文莱投资局二十二日发表声明说，文莱上诉庭维持主审法官的判决，即杰弗里必须执行二零零零年五月达成的庭外和解协议。根据这一协议，杰弗里必须归还房地産、现金和珠宝等，政府认为这些财産都是他盗用国家资金非法获得的。

　　杰弗里挥霍无度，一直被苏丹政府指责为大量浪费国家的钱财。一九九零年代末期，他因此被免除了财政部长和投资局主席的职务。

　　投资局的声明说，杰弗里最新一次尝试不履行庭外协议的行动失败了。因此，他现在必须向投资局归还各种财産。

　　在投资局要求归还的财産中，包括纽约皇宫酒店、洛杉矶的贝尔一艾尔酒店、在巴黎名胜区PlaceVendome的房産和在伦敦的摄政公园(RegentsPark)以及在新加坡的公寓，还有在马来西亚、印尼、菲律宾、日本和其他地方的房産以及宝石、绘画、艺术品等。这些项目还包括“价值连城的珠宝和大量金钱”。

　　投资局在二零零四年十月重新开始了针对杰弗里的法律程序，因为他“一直拒绝执行”庭外协议的条款。

　　杰弗里在伦敦定居，他之前已失去商业集团Amedeo开发公司的控制权，公司资産也被拍卖。据估计，Amedeo的总亏损额超过一百五十亿美元。