作客市民家
别斯兰儿童来蓉疗伤
昨日,10名亲历2004年别斯兰人质事件俄罗斯儿童抵达成都
亲历了2004年别斯兰人质事件的10名俄罗斯儿童昨日抵达成都,开始为期6天的“疗伤之旅”。这些孩子在那起恐怖袭击事件中并未身体受伤,但心理上留下了沉重阴影。在未来的一周里,他们将与这10户家庭的同龄小伙伴一道体验美好而休闲的成都生活,以帮助自我恢复。
到成都 一下飞机就学“您好”
据悉,这10名别斯兰儿童是专程组成俄罗斯儿童艺术团来成都参加四川——俄罗斯联邦州区经贸合作周开幕仪式的。 这也是他们的首次中国之旅。在昨日上午乘坐包机抵达成都后,尽管连续坐了8个小时的飞机,但他们毫不疲惫的感觉。拉着四川大学一名俄罗斯留学生的手,要求学习简单的汉语。从“您好”、“谢谢”、“再见”,孩子们学得非常认真。下午,这10名别斯兰儿童中午专程来到石室联中与“中国家人”见面,俄罗斯儿童满怀兴奋与友好,他们将在成都同龄人家里度过5天时光。
迎客人 成都家长精心接待
下午1点,10名俄罗斯小客人乘车到达石室联中,包括6女4男,年龄在14至16岁,其中8名孩子是舞蹈演员,两名孩子将在开幕式上献唱。他们将分别入住5名石室联中、5名树德实验学校的初中生家中,这是从100多个家庭中选出来的。
“今天就带她去看川剧变脸。”树德实验中学一名初二女生的家长付女士说,为了迎接俄罗斯小客人,她和女儿突击学习了简单俄语对话,并为远道而来的俄罗斯小客人安排了丰富多彩的每日行程:武侯祠、杜甫草堂、上里古镇……具有中国特色、川渝文化的景观与名胜,都是此次俄罗斯客人行程的重点,“家人都为有这样的体验感到开心。”
“我刚刚去买了新刀叉、黄油、奶酪……”家长姜女士同样细心的为外国客人准备妥当了生活用品,从来不吃黄油的家人特意到超市买了新鲜食品,让俄罗斯孩子们有在家里的温馨感受。
据石室联中副校长李勤介绍,最终选出接待俄罗斯儿童的这10个家庭,都是为了给孩子提供舒适难忘的经历,所以在选择过程中的要求也特别严格:能给孩子一个单独的房间,最重要的是家人的爱心。李校长称,为了便利,有车接送也是关键。
在成都家庭生活期间,俄罗斯孩子们外出时都将佩带上身份牌,上面注明着各自的中文和俄文名字,同时有相关联系人的电话。昨日下午与临时家人相互认识后,10名儿童随着家人一同回家休息,并约定下午集体参观锦里。
回家了 中文“谢谢”说出口
在回家的车上,借助翻译老师的帮助,巴里科耶娃·阿里比娜和成都女孩高靓茹一路交谈着,“我会弹钢琴,我希望这位俄罗斯姐姐跳舞时,我能为她伴奏。”高靓茹笑得十分灿烂。当巴里科耶娃·阿里比娜走进位于中华园绣苑16幢1-5A的家时,她忽然回头对正在帮她把行李柃进家门的徐女士和高先生微微一笑,歪着头思考了两秒钟,她轻轻地用中文说道:“谢谢。”
在简单地整理自己的行李后,巴里科耶娃·阿里比娜表示想先洗个澡。高靓茹连忙帮她放好热水,备齐洗浴用品。当浴室里传来哗哗的水声后,高靓茹又忙着找来纸笔,跑到翻译身边“临时抱佛脚”,马不停蹄地学习起简单的俄语来,什么“请坐”、“请休息一会儿”、“你想吃什么”等等。高靓茹学得很认真,她不时在纸上做着笔记,“我得把姐姐照顾好呀。”她煞有介事地说道。
“为了不吓着姐姐,我们家养的小狗都暂时寄养在姥姥家了。”高靓茹说,“我希望能和这位姐姐成为非常好的朋友,让她在成都度过愉快的5天。”
逛锦里 “洋娃娃”们问不停
昨日下午5时,一道靓丽的异域风景出现在了极具中国特色的蓉城锦里观光点,那就是来自俄罗斯的别斯兰少年艺术团的十位小团员们。
刚一走进锦里,一家小店的“福娃”们就被这些远道而来的“洋娃娃”们看中了。而因为想家刚刚还在哭的俄罗斯小女孩MAGYER一看见福娃憨憨的冲她笑,立刻就露出了甜美的笑容。大熊猫毛绒玩具、川剧脸谱、小糖人、皮影戏、葫芦丝、笛子、丝绸制品、糖葫芦等具有中国和四川特色的工艺充不断蹦入这些洋娃娃们的眼中。
“看,这是我中国妈妈给我买的大熊猫玩具,我以前只在电视里见过的。”漂亮的小女孩子巴里科耶娃·阿里比娜得意的说到。而当这些小团员们来到一家手工纺织丝绸的店时,店里的情形让他们大开眼见。“这里挂着的丝绸制品都是这样做出来的吗?”小团员们好奇地拉着他们的中国爸爸妈妈问这问那。
在川期间,孩子们将走进成都石室联中、树德中学、银都小学等学校,和蓉城学生一起开展系列联欢活动,并和学生家庭一对一“结对子”,充分感受成都学生家庭的温暖。之后,他们将赴乐山大佛、熊猫基地等地参观。他们还将参加即将在西博会上揭幕的“中国四川——俄罗斯联邦州区经贸合作周”的活动并表演节目。
新闻背景:
2004年9月1日至3日,俄联邦北奥塞梯共和国别斯兰市第一学校发生恐怖分子劫持上千名人质事件。据新华社报道,这次人质事件中,共有331人遇难,其中包括186名儿童。另有包括639名儿童在内的958人受伤,123人落下残疾,26名儿童父母双亡。正在举办的中国"俄罗斯年"活动中,中国相关部门邀请部分经历此次事件的俄罗斯儿童赴中国治疗。
记者 文雅 李永红 实习生 赖鋆 摄影 刘亮 |