On 16April2006,Prince Albert II of Monaco reached the North Pole after a fourday expedition across the pack ice.He has thereby become the first head of state,and the first IOC mr,to achieve this.Prince Albert II and the other seven mrs of his team covered almost 100kilo-metres to reach the North Pole from the Russian weather station of Barneo.Immediately upon arriving,Prince Albert II planted the Monegasque flag,then the Olympic flag.
2006年4月16日,摩纳哥王子阿尔伯特二世在冰盖上进行了四天探险旅行后,到达了北极点。 他因此成为第一个到达北极点的国家元首和国际奥委会成员。阿尔伯特二世和另外7名探险队成员从巴尼欧的俄罗斯气象站出发,旅行了100公里后到达北极点。到达北极点后,他立刻竖起了摩纳哥国旗和奥林匹克五环旗。
(IOC 官方网站)RJ080 |