本报记者 张育新 文/摄

　　丢失27本护照

　　找到俄罗斯丈夫

　　哈尔滨姑娘徐卉身上北方女孩的特点非常突出，开朗大方，爱说爱笑，和她相处一会儿，你就会被她的热情所感染。

　　见面时，徐卉大笑着告诉记者，大学毕业后她曾经当过导游，主要工作是领团游玩海参崴。她说，她在旅游圈子里很有“名气”，这个“名气”也成就了她与俄罗斯丈夫安德列的情缘。

　　徐卉说的“名气”是两次出名的失误。在绥芬河与俄罗斯格城之间，需要过6个隧道，中国境内3个，俄罗斯境内3个。一次徐卉带团，已经过了3个山洞，她突然发现游客的名单没有带，没有游客的名单，根本出不了关。她赶紧找到车长，紧急叫停了国际列车，一边通知旅行社。气恼的经理问她还想不想干了？徐卉矮着声音回答：想。旅行社用汽车追上停在国境线上的火车，才没有酿成国际问题。

　　另一次“失误”成就了她的跨国姻缘。徐卉与丈夫安德列是老熟人。徐卉14岁到俄罗斯学钢琴，18岁回国，对俄罗斯文化有所了解，考大学时，考上了黑龙江大学俄罗斯语言系。安德列热爱东方文化，考取了黑龙江科技大学中文系，学习汉语。由于相互需要，黑大俄语系的学生们常找科大中文系的“老外”们切磋俄语，这样，徐卉与安德列在学习时相识了。安德列毕业后回到海参崴，徐卉做她的导游，两个人并没有什么联系。

　　徐卉带团到海参崴，突然她发现，身上的27本护照和游客的5万多元团费不见了。在人生地不熟的异国他乡，徐卉简直是欲哭无泪。正在徐卉彷徨无计的时候，巧遇了老熟人安德列。安德列看着徐卉失魂落魄的样子，询问她究竟怎么了？徐卉有气无力地回答：护照和钱都丢失了。安德列告诉徐卉，你等我半个小时，然后匆匆地离去。徐卉在焦灼与疑虑中等待着安德列，大家只不过是相识而已，他会帮助我吗？半个小时后，安德列气喘吁吁地跑过来，递给徐卉5000美元。他安慰徐卉，钱的问题解决了，护照应该能够找到，小偷要护照没有用，如果惊动了警察局对小偷没有好处。果然，经过仔细的检查，在一个垃圾箱旁边，发现了她的27本护照。徐卉说，当时她的心里一热，觉得这个高大的青年值得依靠。丢失的27本护照，成了他们的“红娘”。相处日久，徐卉问安德列，当时如果自己带着钱离开，不还他的钱怎么办？安德列爽直地回答，当时也没有想过让你还钱。如今，徐卉和安德列已经有了一个3岁的混血女儿。

　　徐卉领我们参观了她的小家。徐卉的家不大，与公婆生活在一起，略微显得拥挤。安德列的母亲是当地医院的儿科教授，对儿媳妇特别宽容。徐卉说，有时候自己歇斯底里，婆婆都宽容地开导她，以自身的经历给她讲疏导郁闷的办法。安德列的父亲谢尔盖也是个知识分子，在家里喜欢运动，过道里悬挂的沙袋是他的健身器，见我们询问，谢尔盖像模像样地打了几拳。

　　徐卉家的厨房布置得很艺术，上面挂一圈抽象的木刻画。见我们称赞这些木刻画，谢尔盖拿出同样大小没有刻画的木板向我们比划，我们大致明白，这些木刻画是他自己创作的。厨房的墙壁上有一张世界地图，上面钉着彩色塑料帽的图钉，在中国部分格外的密集，原来这里安德列的旅行记录。安德列用汉语说：经历就是一种财富。他到过中国的很多地方，也去过缅甸等东南亚国家。在中国留学的时候，他准备去香港，海关告诉他，因为他持的是学生签证，去香港后只能返回家乡，考虑时间问题，他只好悻悻而返。下一步他准备去印度，也想去中国香港。

　　现在，安德列有自己的生意，在海参崴几家宾馆里有工艺品柜台。夏天的时候，他在一家公司做环境监测，主要监测污染对海豚等海洋生物的影响。这个家庭里，经常听到徐卉爽朗的笑声，很多时候安德列静静地听着，偶尔会心地一笑。徐卉动情地告诉我们：嫁给安德列是幸福的，而有这样的公婆她是幸运的。

　　重逢邻家女孩

　　娶回俄罗斯妻子

　　去海参崴之前，薛会林已经列入我们的采访对象。薛会林是个俄罗斯通，他1963年出生在绥芬河，现在是俄籍华人，娶了一个俄罗斯女孩做他的太太。他的亲属都在绥芬河，他在海参崴办一张中文报纸《东方桥报》，对于中俄文化的交流影响很大。出于对他传奇经历了解的需要，还有对他中西合壁家庭的好奇，我们决定与他好好聊聊。联络了几次，薛会林手机一直关机，直到我们回国前的晚上，才通过电话找到他，与他聊起了不同文化背景下的家庭和婚姻。

　　谈起他这个混合家庭，薛会林有很多感慨。

　　他直言两个民族的文化差异太大了，几乎就是不相融，而两个民族的人在一个屋檐下生活就更不易了。

　　他与妻子的结合有一点传奇性的故事。

　　在他妻子16岁的时候，他们就相识了，不过薛会林没有想到，这个女孩会成为他两个女儿的母亲。当时，薛会林在绥芬河驻海参崴办事处工作，替他们看房子的是一个俄罗斯大妈，她经常带一个小姑娘到他们那里玩，就这样算是认识了，那时，他30岁。他并不知道，自己在这个俄罗斯小女孩的心中已经留下很好的印象。

　　后来薛会林就回国发展了。3年后，他又来到海参崴工作，在海参崴的市政广场上与小女孩巧遇。当时，小女孩带着一个精神不太好的妈妈一起生活，状况很不好。见到薛会林，她像遇到亲人一样。她热烈地表示，一定要跟他走，他到那里她就跟到那里。薛会林说，当时自己非常感动，就这样接纳了她。

　　如今他们已经在一起生活了10年，有了两个可爱的女儿，一个10岁，一个8岁。

　　对这10年的生活，薛会林有一种一言难尽的感触。

　　薛会林说，中国男人娶俄罗斯女人，一般俄罗斯女人都很穷。相对中国女人来说，俄罗斯女人都有一些不良嗜好，比如吸烟、酗酒，很难让人接受。

　　他说，刚开始的时候，他们也会为一些小事争吵，咱们中国人讲究过日子，而俄罗斯人则不太会算计。他坦言，有一段时间，他们关系很糟糕。当时薛会林的事业不太顺，情绪也不好，所以双方难免发生争吵，关系闹得很僵。但俄罗斯人有一个优点，吵完架拉倒，不记仇。现在那段时光终于过去了，自己的事业不错，妻子也通过进修会计专业，在两家中国公司做财务工作。他们现在有了自己的3套房子，生活已经相当稳定了。

　　经过10年的生活磨砺，脾气秉性文化背景也都在不断地适应。薛会林说，现在、包括将来也不会在婚姻上出什么问题了。

　　薛会林每年都要借回家探亲的机会，送两个女儿回国生活一二个月，让她们学习汉语，了解国情，将来让她们做与中俄有关的事情。薛会林的话，能让我们感受到他的一份浓浓的故乡情怀，尽管他已加入了俄罗斯国籍，但这份乡情化不掉。

　　薛会林告诉记者，他与别人在国内出了一本书，叫《俄罗斯的生意经》，希望能对有意到俄经商的人有所帮助。他还希望能有人与他合作在俄罗斯办华人报纸，甚至办俄文报纸，共同开拓俄罗斯的报业市场。

　　文化差异撞击

　　婚姻在磨合中运行

　　在中俄跨国婚姻中，文化的碰撞是避免不了的。

　　在徐卉家做客，我们逗引3岁的小精灵索非亚：是安德列漂亮还是徐卉漂亮？小家伙汉语很流利，一口咬定：是安德列漂亮！我们说徐卉更漂亮。小家伙嘟着嘴生气，不理我们了，安德列在旁边幸福地微笑。

　　徐卉笑着说，这就是文化上的问题，她和安德列因为索非亚的教育没少争论。安德列认为，孩子不要严管，要让她自由发展。徐卉则是典型的中国文化观念，认为孩子就是一棵小树，需要小的时候勤加修剪。要给孩子的未来划出道来，让孩子有个努力的方向。因为妈妈很严厉，所以小索非亚找到“报复”的机会，坚持认为妈妈没有爸爸漂亮。在海参崴，我们真切地感受到了孩子们的幸福。基本上大半天的课程，很少有家庭作业，更没有到处可见的补习班。也许孩子自由发展，会有更大的开拓空间。

　　中国人的眼中，俄罗斯人“一根筋”，不懂得变通，也不会含蓄。俄罗斯人眼里，中国人太莫名其妙，简单的事情到了中国人手上马上就变得复杂化了。因为这个“简单”和“复杂”，薛会林和俄罗斯老婆吵过架，徐卉和俄罗斯老公拌过嘴。说起不同的民族性格，安德列插嘴道：简单的问题你们也会弄复杂。显然，在安德列的眼中，我们都是不可思议的人。徐卉说，安德列从来不懂什么叫复杂，解决不了的事情就放下。通过一次次的磨合，简单的俄罗斯人“复杂”了一点，复杂的中国人“简单”了一点。婚姻就在不断的碰撞与磨合中前行。

　　采访时，我们碰到了另一种跨国婚姻。一个不愿意透露姓名的经理也是俄罗斯女婿，他说，与俄罗斯人通婚纯属于无奈。这个经理告诉记者，自己已经在俄罗斯打拼了将近10年，国内的女孩不可能贸然地随自己到俄罗斯，而自己已经到了婚娶的年龄，所以只有一个选择，就是身边的俄罗斯女人中选择合适的结婚对象。问起他的婚姻状态，他落寞地说，一个男人一个女人过日子就是了，让人听出几许沧桑与无奈。

　　尽管文化背景不同，我们依然期望同一屋檐下生存的男人与女人是因为爱情而结合的，毕竟，这更符合人性。

　　－－稿件来自《新晚报》