北京时间昨晨，2006年美国尤金田径赛结束了男子110米栏的争夺，中国奥运冠军刘翔以13秒21的成绩力挫杜库雷和阿兰·约翰逊成功卫冕，这也是男子110米栏本年度的最好成绩；杜库雷和约翰逊分获银牌和铜牌。

　　直到大赛开始前不久，持续了好几天的雨才停住，湿滑的场地对脚伤初愈、刚参加本赛季第二场国际比赛的刘翔来说，是一种潜在的危险。但是刘翔站在正中的第五道上——杜库雷和约翰逊中间，并没有显示出丝毫的紧张。

　　发令并不顺利，连续两次出现抢跑意外，美国名将阿诺德也倒霉地被罚出场。第三枪响心理素质过硬的刘翔起跑比较顺利，很快领先了杜库雷和约翰逊。雨水浸泡的场地并没有阻碍刘翔舒展自如的过栏，他出色控制住栏间跑的节奏，在中途杜库雷已经被他甩开一个身位。当一马当先的刘翔轻松越过最后一个栏架，已经无需拼尽全力去冲刺了，13秒21，翔飞人第一个冲过终点，打破了每逢三巨星聚首不胜的怪圈。

　　天气影响了刘翔的发挥，但教练孙海平说：“刘翔的表现还是足够兴奋的，前段时间一直没有比赛，所以和高水平运动员较量感到很兴奋。”谈到回国后的计划，孙海平透露道：“前段时间刘翔的训练不是非常系统，回来之后打算抓整体训练节奏。”

　　综合