新华网上海5月31日专电（杨金志、王蔚、单颖文）年年端午粽飘香。记者近日走访上海街头巷尾的寻常百姓时却发现，今年端午节，在上海飘香的不止粽子，香囊、艾草等一些传统民俗用品也受到青睐。同时，不少老传统变身为当今的新时尚。

　　俗话说：“清明插柳，端午插艾”。端午前夕，艾草和菖蒲随着卖菜小贩，早早地出现在上海不少农贸市场。在上海闵行区莘城菜场，20多个蔬菜摊位有一半以上都在销售艾蒲。菜贩们用喜庆的红绳把艾草和菖蒲扎在一起，一捆卖1元钱。菜贩姚伟江告诉记者，从29日开始，批发市场就开始大量供应艾草和菖蒲，但还是供不应求。

　　在上海欧阳路上的复星大药房，几个年轻人正围着柜台，让他们趋之若鹜的是今年新推出的节日香囊。药店营业员介绍说：“香囊内装的是老字号童涵春堂自配的香料，除了气味香醇，还有提神醒脑、驱蚊除虫的功效。所以，香囊不仅可以挂在床头、系在包上，还推荐大家把它佩带在身上。”

　　这些节日香囊的外在包装颇为讲究，扇形、蝶形、心形等香囊造型，十分贴近如今年轻人的审美观，由不同颜色的丝线编织又可满足不同人对色彩的偏爱。香囊的价格也不贵，一只仅售3．5元。

　　记者身边一位正在购买香囊的女孩表示：“这是我买的第8个香囊了，我自己留了3个不同颜色、不同款式的香囊搭配服装，其余的都送人了，我身边好几个朋友也都买了。”药店营业员告诉记者：“最近几天香囊卖得很好，两天就卖了200多只，年轻人来买的特别多。”

　　中国民俗学会副理事长、华东师范大学教授陈勤建说，上海重现香囊走俏、艾草插门的时尚，说明人们在追求物质享受之外，开始重新寻找民族文化的精神支柱，这是一种文化的觉醒。