新华网合肥6月1日电（记者王立武）6月1日起，安徽黄山市著名的花山谜窟景区和翡翠谷景区门票涨价，涨价后的花山谜窟景区旅游门票价格从原每人次50元调为每人次70元；翡翠谷景区价格由原旺季每人次42元、淡季32元均调到每人次50元，调整后的价格不分淡季旺季。

　　花山谜窟景区是黄山市中心城区近郊的一处令人叹为观止的洞窟群。翡翠谷景区是黄山东部最长的一条峡谷，纵深约20公里。两景区均于2005年底被评为4A景区，年接待游客均超过50万人次。

　　按黄山市物价局批文规定，这两景区调价后，对学生、未成年人、现役军人、军队离退休干部、60 周岁以上的老年人门票实行优惠，按照门票价格减半收取；残疾人、儿童及70周岁以上的老人，门票实行全免。

　　记者在花山谜窟随机采访了部分游客，他们对景区涨价颇感无奈。一名来自江苏南通的游客说，“每个景区的旅游资源都有其不可替代性，因此，对于游客而言，对旅游目的地的选择无法根据景区价格的涨跌来确定。也许，这就是许多景区可以不理会游客的感受将门票一涨再涨的原因。”（完）